song lyrics / Måneskin / BABY SAID translation  | FRen Français

BABY SAID translation into Korean

Performer Måneskin

BABY SAID song translation by Måneskin official

Translation of BABY SAID from English to Korean

종교에 대해 어떻게 생각해?
어머니와 가까운 사이야?
네 꿈의 휴가에 대해 말해줘
그리고 네 모든 전 애인들에 대해
지금 말해줘
그 표정은 뭐야?
그녀는 내 입술에 손을 대고 애원해
"제발, 이 대화를 끝내줘"

아기가 말했어
"네가 말할 때, 난 죽어"
"입 닫고, 나한테 집중해" (어-어-어-어)
네가 정말 원한다는 걸 알아
아기가 말했어
"네 실루엣을 맛보게 해줘"
"내 다리 사이에서 말해도 돼" (어-어-어-어)
네가 정말 원한다는 걸 알아

네가 좋아하는 색깔은 뭐야?
그리고 네 모든 야망들
네가 저속한 게 두렵지 않아
하지만 왜 그렇게 잔인해?
지금 말해줘
"그 표정은 뭐야?"
그녀는 내 입술에 손을 대고 애원해
"제발, 이 대화를 끝내줘"

아기가 말했어
"네가 말할 때, 난 죽어"
"입 닫고, 나한테 집중해" (어-어-어-어)
네가 정말 원한다는 걸 알아
아기가 말했어
"네 실루엣을 맛보게 해줘"
"내 다리 사이에서 말해도 돼" (어-어-어-어)
네가 정말 원한다는 걸 알아

난 너를 쫓아 달리고 달리고 달리고 달리고 달렸어
난 너를 쫓아 달리고 달리고 달리고 달리고 달렸어
난 울고 사랑했어, 네가 그냥 오고 달빛에 울부짖는 동안
그래, 넌 이 대화에서 도망치고 달리고 달리고 달리고 있었어

아기가 말했어
"네가 말할 때, 난 죽어"
"입 닫고, 나한테 집중해" (어-어-어-어)
네가 정말 원한다는 걸 알아
아기가 말했어
"네 실루엣을 맛보게 해줘"
"내 다리 사이에서 말해도 돼" (어-어-어-어)
네가 정말 원한다는 걸 알아 (아우!)

그녀가 그러지 않았으면 좋겠지만, 내 아기가 말했어
그녀가 그러지 않았으면 좋겠지만, 내 아기가 말했어
그녀가 그러지 않았으면 좋겠지만, 내 아기가 말했어
그녀가 그러지 않았으면 좋겠지만, 내 아기가 말했어
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for BABY SAID translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the envelope
2| symbol at the bottom of the house
3| symbol to the right of the camera
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid