Translation of Despacito Ft. Daddy Yanke from Spanish to French
Aïe !
Oh-oh, oh non, oh non
Hé ouais
Oui, tu sais que ça fait un moment que je te regarde
Je dois danser avec toi aujourd'hui
J'ai vu que ton regard m'appelait déjà
Montre-moi le chemin et je le suis
Oh, toi, tu es l'aimant et moi le métal
Je m'approche et je prépare le plan
Rien qu'en y pensant, mon pouls s'accélère
Déjà, tu me plais plus que la normale
Tous mes sens en demandent plus
Il faut prendre ça sans se presser
Doucement
Je veux respirer ton cou doucement
Laisse-moi te dire des choses à l'oreille
Pour que tu t'en souviennes si tu n'es pas avec moi
Doucement
Je veux te déshabiller de baisers doucement
Signer les murs de ton labyrinthe
Et faire de ton corps tout un manuscrit, oh
Je veux voir danser tes cheveux
Je veux être ton rythme
Que tu montres à ma bouche
Tes endroits préférés
Laisse-moi dépasser tes zones de danger
Jusqu'à provoquer tes cris
Et que tu oublies ton nom de famille
Doucement
Tu vois ? J'ai déjà toute ma peau qui t'attend
J'ai au bord de tout ce que je suis
Dis comment je t'emmène jusqu'au point de non-retour
Demande ce que tu veux, je te le donne
Toi, tu es l'aimant et moi le métal
Il n'y a pas moyen d'arrêter ce qui va nous arriver
Rien qu'en y pensant, mon pouls s'accélère
Je sais que je te plais plus que la normale
Et que tes sens en demandent plus
Prenons-le sans nous presser
Doucement
Je veux respirer ton cou doucement
Laisse-moi te dire des choses à l'oreille
Pour que tu t'en souviennes si tu n'es pas avec moi
Doucement
Je veux te déshabiller de baisers doucement
Signer les murs de ton labyrinthe
Et faire de ton corps tout un manuscrit, oh
Je veux voir danser tes cheveux
Je veux être ton rythme
Que tu montres à ma bouche
Tes endroits préférés
Laisse-moi dépasser tes zones de danger
Jusqu'à provoquer tes cris
Et que tu oublies ton nom de famille
Doucement
Faisons-le sur une plage à Porto Rico
Jusqu'à ce que les vagues crient "Aïe, béni soit !"
Pour que mon sceau reste avec toi
Danse-le !
Pas à pas, doux et lent
On se rapproche, petit à petit
Que tu montres à ma bouche
Tes endroits préférés
Pas à pas, doux et lent
On se rapproche, petit à petit
Jusqu'à provoquer tes cris
Et que tu oublies ton nom de famille
Doucement