Translation of Chevalier Du Ciel from French to Thai
ท่าทางที่ตรงไปตรงมาและแน่วแน่
ใบหน้าที่ยิ้มแย้ม สายตาที่ตรงไปตรงมา
นี่คืออัศวินแห่งท้องฟ้า
ภูมิใจและสุภาพในทัวร์นาเมนต์
เหมือนกับอัศวินในอดีต
นี่คืออัศวินแห่งท้องฟ้า
จากสิงคโปร์ถึงอลาสก้า
และจากปารีสถึงปานามา
นี่คืออัศวินแห่งท้องฟ้า
สวมตราสัญลักษณ์ปีกทอง
บนหน้าอกและแขน
นี่คืออัศวินแห่งท้องฟ้า
จากนายทหารคนแรกถึงผู้บังคับการ
ถ้าพวกเขาภูมิใจในริบบิ้นของพวกเขา
นั่นเพราะพวกเขารู้วิธีที่จะชนะมัน
และชนะใจคนไปพร้อมกัน
ท่าทางที่ตรงไปตรงมาและแน่วแน่
ใบหน้าที่ยิ้มแย้ม สายตาที่ตรงไปตรงมา
นี่คืออัศวินแห่งท้องฟ้า
เมื่อเด็กชายเห็นพวกเขา
เขาชอบพูดเสียงดัง
"นี่คืออัศวินแห่งท้องฟ้า"
แต่เมื่อบางครั้งเป็นเด็กหญิง
เธอจะกระซิบเบาๆ
"นี่คืออัศวินแห่งท้องฟ้า"
เธอหน้าแดง ก้มตาลง
รู้สึกได้ว่าหัวใจเต้น
นี่คืออัศวินแห่งท้องฟ้า
ก่อนที่เราจะได้ยินเสียงพวกเขามาเหมือนคนบ้า
ความเร็วของพวกเขามากจน
พวกเขาอยู่กับเราแล้ว
เราต้องการเมื่อพวกเขาผ่านไป
วิ่งไปกอดพวกเขา
บนดินหรือในอวกาศ
พวกเขาผ่านไปแล้ว
แม้จะทักทายเราบางครั้ง
เสียงปืนใหญ่กระทบกำแพงเสียง
ท่าทางที่ตรงไปตรงมาและแน่วแน่
ใบหน้าที่ยิ้มแย้ม สายตาที่ตรงไปตรงมา
นี่คืออัศวินแห่งท้องฟ้า
ภูมิใจและสุภาพในทัวร์นาเมนต์
เหมือนกับอัศวินในอดีต
นี่คืออัศวินแห่งท้องฟ้า
จากสิงคโปร์ถึงอลาสก้า
และจากปารีสถึงปานามา
นี่คืออัศวินแห่งท้องฟ้า
สวมตราสัญลักษณ์ปีกทอง
บนหน้าอกและแขน
นี่คืออัศวินแห่งท้องฟ้า
จากนายทหารคนแรกถึงผู้บังคับการ
ถ้าพวกเขาภูมิใจในริบบิ้นของพวกเขา
นั่นเพราะพวกเขารู้วิธีที่จะชนะมัน
และชนะใจคนไปพร้อมกัน
ท่าทางที่ตรงไปตรงมาและแน่วแน่
ใบหน้าที่ยิ้มแย้ม สายตาที่ตรงไปตรงมา
นี่คืออัศวินแห่งท้องฟ้า
เมื่อเด็กชายเห็นพวกเขา
เขาชอบพูดเสียงดัง
"นี่คืออัศวินแห่งท้องฟ้า"
แต่เมื่อบางครั้งเป็นเด็กหญิง
เธอจะกระซิบเบาๆ
"นี่คืออัศวินแห่งท้องฟ้า"
เธอหน้าแดง ก้มตาลง
รู้สึกได้ว่าหัวใจเต้น
นี่คืออัศวินแห่งท้องฟ้า
อัศวินแห่งท้องฟ้า