song lyrics / Lucio Battisti / La canzone del sole translation  | FRen Français

La canzone del sole translation into French

Performer Lucio Battisti

La canzone del sole song translation by Lucio Battisti official

Translation of La canzone del sole from Italian to French

Les tresses blondes, les yeux bleus et puis
Tes chaussettes rouges
Et l'innocence sur tes joues
Deux oranges encore plus rouges

Et la cave sombre où nous
Respirions doucement
Et tes courses, et l'écho de tes non, oh non
Tu me fais peur
Où as-tu été, qu'as-tu fait ?
Une femme, femme dis-moi
Que signifie je suis une femme maintenant
Mais combien de bras t'ont serré, tu le sais
Pour devenir ce que tu es
Peu importe, tu ne me le diras pas
Malheureusement
Mais te souviens-tu de l'eau verte et nous
Les rochers, le fond blanc
De quelle couleur sont tes yeux
Si tu me le demandes, je ne réponds pas

Ô mer noire, ô mer noire, ô mer no-
Tu étais clair et transparent comme moi
Ô mer noire, ô mer noire, ô mer no-
Tu étais clair et transparent comme moi

Les vélos abandonnés sur la pelouse et puis
Nous deux allongés à l'ombre
Une fleur dans la bouche peut être utile tu sais
Tout semble plus joyeux

Et soudain ce silence entre nous
Et ton regard étrange
La fleur tombe de ta bouche et puis
Oh non, arrête s'il te plaît ta main
Où as-tu été, qu'as-tu fait ?
Une femme, femme, femme, dis-moi
Que signifie je suis une femme maintenant
Je ne connais pas ce sourire sûr que tu as
Je ne sais pas qui tu es, je ne sais plus qui tu es
Tu me fais peur maintenant malheureusement
Mais te souviens-tu des grandes vagues et nous
Les éclaboussures et tes rires
Qu'est-ce qui reste au fond de tes yeux
La flamme est-elle éteinte ou allumée ?

Ô mer noire, ô mer noire, ô mer no-
Tu étais clair et transparent comme moi
Ô mer noire, ô mer noire, ô mer no-
Tu étais clair et transparent comme moi
Non, non, non, non, non, non (ô mer noire, ô mer noire, ô mer no-)
Non, non, non, non, non, non (ô mer noire, ô mer noire, ô mer no-)
Non, non, non, non (ô mer noire, ô mer noire, ô mer no-)
Non (ô mer noire, ô mer noire, ô mer no-)

Le soleil quand il se lève, se lève doucement et puis
La lumière se diffuse tout autour de nous
Les ombres et les fantômes de la nuit
Sont des arbres et des buissons encore en fleurs
Ce sont les yeux d'une femme
Encore pleins d'amour
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for La canzone del sole translation

Name/Nickname
Comment
Other Lucio Battisti song translations
Ancora tu
Un Uomo Che Ti Ama
Il Mio Canto Libero
Dove arriva quel cespuglio
La collina dei ciliegiLa collina dei ciliegi
Gli Uomini Celesti
E Penso a Te
I Giardini Di Marzo
Le Allettanti Promesse
Amarsi Un Po'
La Collina Dei Ciliegi (Indonesian)
La Collina Dei Ciliegi (Korean)
La Collina Dei Ciliegi (Thai)
Dove arriva quel cespuglio (German)
Dove arriva quel cespuglio (English)
Dove arriva quel cespuglio (Spanish)
Dove arriva quel cespuglio (Portuguese)
Il veliero (German)
Il veliero (English)
La compagnia (German)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
महेश हिरेमठ | Malayang Pilipino Music | वैशाली सामंत | वैशाली सामंत | श्रीकांत नारायण | अशा भोसले | Lotfi Bouchnak | Richard Cocciante | Amadodana Ase Wesile | Astérix | Françoise Hardy | Pirates Des Caraïbes | Mohammed Rafi | Mortelle Adèle | Ramy Khalil | रोहित पाटील | Bonnie Tyler | Ben E King | Hercule (Disney) | Monu Music India

Makhan Chor | Antichi Ghanti Vajavali | قفطانك محلول | Quien como yo | Générique Hamtaro | Ojoro | बंधू येईल माहेरी | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Empire State Of Mind 2 | Ring | Jamais Je N'avouerai | Itatanghal Kita | 10111 | Bhij Gayi Kurti Lal | Shayad | Sikelela | Tombé du ciel | Baat Itni Si Hai | حتى ندابزو | Main Dans La Main
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the bulb
2| symbol to the left of the padlock
3| symbol to the left of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid