song lyrics / LosPetitFellas / A Quemarropa translation  | FRen Français

A Quemarropa translation into Korean

Performer LosPetitFellas

A Quemarropa song translation by LosPetitFellas official

Translation of A Quemarropa from Spanish to Korean

너를 가까이에서 선호해; 가까이, 오빠.
나를 만져, 나를 도취시켜, 내 입을 덮어줘.
밖에는 바람이 불고, 안에는 수프가 있어.
내 삶을 줄 수도 있어, 그렇지 않으면 뭐가 널 자극할까?
네가 베개를 고르고, 네 차례가 되면 쏴.
다시 보지 않는 것보다, 여기서 부서질 때까지, 아니면 놓아둬: 화약, 더 이상 돌이 되지 않기 위한 튜토리얼.
화약, 그 거리에서는 아무도 실수하지 않아.
마법 같은 색으로 칠해, 석탄 회색과 황금색으로 눈에 띄게.
자기 방어였다고 말해, 그리고 더 이상 슬퍼하지 마, 피스파.

여기 내가 있어, 여기 내가 있어
조용히 걷고 있어, 거의 죽은 듯이. 하지만 여기 내가 있어, 그리고 여기 있을 거야...
너를 기다리며, 평생 동안, 너를 사랑하고 싶어하며.
GUAPEO
화약 냄새가 나, 화약 냄새가 나.
사운드트랙, 누가 자막을 달 거야?
화약 냄새가 나, 화약 냄새가 나.
다른 사람들이 뭐라고 하든 상관없어, 그들이 너를 그리워하지 않을 거니까!
다른 사람들이 뭐라고 하든 상관없어, 그들이 너를 그리워하지 않을 거니까!

가까이, 조금 더 가까이, 어떻게 조준할까?
물기만 하면 돼.
이쪽으로 몸을 돌려, 고집 부리지 마.
한 번에 당기면서 나를 키스해, 그리고 기억해, 기억해
내 잇몸에 화약이 있어, 손가락에도
그리고 날들에도.
가슴 위에 두려움이 있어, 미소 짓지 않게 하고, 가능한 한 빨리 끝내,
차가운 피로 찢어... 사랑아.
마법 같은 색으로 칠해, 석탄 회색과 황금색으로 눈에 띄게.
자기 방어였다고 말해, 그리고 더 이상 슬퍼하지 마, 피스파.
자기 방어였다고 말해, 그리고 더 이상 슬퍼하지 마, 피스파.

여기 내가 있어, 여기 내가 있어...
...조용히 걷고 있어, 거의 죽은 듯이. 하지만 여기 내가 있어, 그리고 여기 있을 거야...
...너를 기다리며, 평생 동안, 너를 사랑하고 싶어하며.
GUAPEO
화약 냄새가 나, 화약 냄새가 나.
사운드트랙, 누가 자막을 달 거야?
화약 냄새가 나, 화약 냄새가 나.
다른 사람들이 뭐라고 하든 상관없어, 그들이 너를 그리워하지 않을 거니까!
다른 사람들이 뭐라고 하든 상관없어, 그들이 너를 그리워하지 않을 거니까!
손을 들어, 손을 들어.
정당방위였다면, 손을 들어. X 1000.
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for A Quemarropa translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the envelope
2| symbol to the right of the heart
3| symbol to the right of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid