Translation of A Quemarropa from Spanish to Italian
Di preferirti a bruciapelo; vicino, stupido.
Toccami, dopami, coprimi la bocca.
Fuori il vento soffia, dentro ho la zuppa.
Potrei darti la mia vita, se no, cosa ti provoca?
Scegli tu il cuscino, spara se tocca a te.
A non rivederti, meglio qui mentre si rompe, o metti: Polvere da sparo, un tutorial per non essere più roccia.
Polvere da sparo, a quella distanza nessuno sbaglia.
Coloralo di un colore magistrale, grigio carbone e dorato alla vista.
Dì loro che è stata legittima difesa e non essere più triste, sveglia.
Che qui ci sono io, che qui ci sono io
sto tranquillo, quasi morto. Ma qui ci sono io, e qui sarò...
aspettandoti, una vita intera, volendo amarti.
GUAPEO
Odora di polvere da sparo, odora di polvere da sparo.
La colonna sonora, chi la sottotitolerà?
Odora di polvere da sparo, odora di polvere da sparo.
Non importa cosa dice il resto, se loro non ti mancheranno!
Non importa cosa dice il resto, se loro non ti mancheranno!
Vicino, un po' più vicino, come puntare?
se basta che mordi.
Voltati verso di qua, smetti di essere testarda.
Tira una volta mentre mi baci, e ricorda, ricorda
Ho polvere da sparo nelle gengive, nelle dita delle mani
e nei giorni.
Una paura sul petto, non lasciare che ti sorrida e appena puoi, finiscilo,
taglialo a sangue freddo... cara.
Coloralo di un colore magistrale, grigio carbone e dorato alla vista.
Dì loro che è stata legittima difesa e non essere più triste, sveglia.
Dì loro che è stata legittima difesa e non essere più triste, sveglia.
Che qui ci sono io, che qui ci sono io...
...sto tranquillo, quasi morto. Ma qui ci sono io e qui sarò...
...aspettandoti, una vita intera, volendo amarti.
GUAPEO
Odora di polvere da sparo, odora di polvere da sparo.
La colonna sonora, chi la sottotitolerà?
Odora di polvere da sparo, odora di polvere da sparo.
Non importa cosa dice il resto, se loro non ti mancheranno!
Non importa cosa dice il resto, se loro non ti mancheranno!
PUT YOUR HANDS, PUT YOUR HANDS UP.
Se è stata legittima difesa, PUT YOUR HANDS UP. X 1000.