song lyrics / Loïc Nottet / Peculiar And Beautiful translation  | FRen Français

Peculiar And Beautiful translation into French

Performer Loïc Nottet

Peculiar And Beautiful song translation by Loïc Nottet

Translation of Peculiar And Beautiful from English to French

{Particulier et Beau}

Qu'est-ce qu'un miroir ?
Qu'est-ce qu’il nous dit ?
Mensonges ? Vérité ?
Qu'elle image projette-t-il ?
Ce que nous sommes ? Ce que nous voulons voir ?

Et il n'y a rien de plus précieux qu'un miroir
Il peut choisir de nous faire aimer ou détester tout ce que nous sommes
Notre foi, notre corps, nous-mêmes
Rien ne lui échappe

Et dans ce jeu qui est familier,
Avec tous les pièges et les puits sans fin de la dépression, il ne finit jamais par perdre
Il perd, et nos larmes, nos peurs, finissent par nous faire souffrir davantage
Il se moque de nous
Et que faisons-nous en retour ? Nous l'encourageons

Certains croient même à ce que le miroir dit et vendent leur corps
À lui
Ils commencent à perdre du poids, et de l'argent, afin de lui faire plaisir
Ils se marquent eux-mêmes avec d'innombrables cicatrices,
En espérant un jour devenir plus beau que Narcissique
Et Dieu seul sait que pour obtenir le plus beau sourire, l'homme est prêt à vous faire subir mille épreuves
Quelle tristesse ! Parce qu'en fin de compte, il y a le fait principal que
En étant nous, cela nous rend singuliers et beaux
Mais l'homme a peur, il est effrayé par ses différences, peur de ce que les autres pourraient dire, peur de ce que le miroir pensera

La peur, quel est ce sentiment étrange, dans tous ceux qui composent toute une vie?

Mais laisse-moi te donner quelques conseils
Casses le, brise le miroir
Il t’aveugle
Et sois qui tu es, tout simplement toi
Ce serait suffisant
Crois-moi
Translation credits : translation added by GaGa13 and corrected by GaGa13, Maelle081702

Comments for Peculiar And Beautiful translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the smiley
2| symbol to the left of the bulb
3| symbol to the left of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid