song lyrics / Loïc Nottet / Révérence translation  | FRen Français

Révérence translation into Thai

Performer Loïc Nottet

Révérence song translation by Loïc Nottet official

Translation of Révérence from French to Thai

วันนี้ เมื่อฉันดูซีรีส์
ฉันเห็นหน้าตัวเอง
นักแสดงดูเด็กลง
และมันเกิดขึ้นทันที

ฉันอยากกลับไปหาความหลัง
สักวัน โดยไม่ต้องคิดอะไร
สูดความสงบ
แสดงความเป็นกลาง

ฉันอยากกลับไปมีค่ำคืนฤดูร้อนเหล่านั้น
ที่เต็มไปด้วยความไร้สาระ
ฉันคิดถึงปีที่สวยงามเหล่านั้น
ฉันชอบคิดถึงมัน

ฉันอยากมีเช้าที่ลำบากเหล่านั้น
เช้าวันต่อมาหลังจากงานเลี้ยง
เพราะแม้ว่าความทรงจำจะฝังแน่น

ฉันรู้สึกแย่ที่วัยเด็กของฉันได้อำลาไป
ฉันร้องไห้กับวัยรุ่นและวิกฤตการมีตัวตนของมัน
คืนจูบแรกของความรักในวันหยุดให้ฉัน
ถึงตาฉันแล้ว ฉันจะให้โอกาสตัวเอง

อย่าบอกฉันอีกว่า
"มันดีกว่าเมื่อก่อนมาก"
ฉันคิดว่ามันน่าท้อใจเกินไปที่จะเชื่อว่า
อดีตดีกว่าปัจจุบัน

ฉันอยากเห็นวัยรุ่นอีกครั้ง
และความเจ็บปวดของหัวใจเมื่ออายุ 16 ปี
หยุดเขาจากการทิ้งวัยเด็ก
เป็นโดยไม่เห็นว่ามันขัดแย้ง

ฉันอยากกลับไปมีค่ำคืนฤดูร้อนเหล่านั้น
ที่เต็มไปด้วยความไร้สาระ
ฉันคิดถึงปีที่สวยงามเหล่านั้น
ฉันชอบคิดถึงมัน

ฉันอยากมีเช้าที่ลำบากเหล่านั้น
เช้าวันต่อมาหลังจากงานเลี้ยง
เพราะแม้ว่าความทรงจำจะฝังแน่น

ฉันรู้สึกแย่ที่วัยเด็กของฉันได้อำลาไป
ฉันร้องไห้กับวัยรุ่นและวิกฤตการมีตัวตนของมัน
คืนจูบแรกของความรักในวันหยุดให้ฉัน
ถึงตาฉันแล้ว ฉันจะให้โอกาสตัวเอง

ฉันรู้สึกแย่ที่ความเยาว์วัยเป็นการยืมที่เราถูกส่งมา
ผิดหวังที่มันทิ้งเราไปเพื่อแลกกับความฉลาด
ฉันร้องไห้กับบทกวีแรกโดยไม่มีความทุกข์
ถึงตาฉันแล้ว ฉันจะรับสิ่งที่เหลืออยู่

ฉันอยากกลับไปมีช่วงเวลาที่มีค่าเหล่านั้น
เมื่อทุกอย่างเป็นเรื่องมหัศจรรย์
เมื่อทุกอย่างเป็นเพียงเกมที่ไม่ทะเยอทะยาน

ฉันอยากกลับไปมีช่วงเวลาที่อันตรายเหล่านั้น
ไม่สนใจว่ามันจะเจ็บปวด
พุ่งไปข้างหน้าแม้ว่ามันจะล้มเหลว

ฉันรู้สึกแย่ที่วัยเด็กของฉันได้อำลาไป
ฉันร้องไห้กับวัยรุ่นและวิกฤตการมีตัวตนของมัน
คืนจูบแรกของความรักในวันหยุดให้ฉัน
ถึงตาฉันแล้ว ฉันจะให้โอกาสตัวเอง

ฉันรู้สึกแย่ที่ความเยาว์วัยเป็นการยืมที่เราถูกส่งมา
ผิดหวังที่มันทิ้งเราไปเพื่อแลกกับความฉลาด
ฉันร้องไห้กับบทกวีแรกโดยไม่มีความทุกข์
ถึงตาฉันแล้ว ฉันจะรับสิ่งที่เหลืออยู่
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Peermusic Publishing

Comments for Révérence translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the padlock
2| symbol to the left of the clock
3| symbol to the right of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid