song lyrics / Loïc Nottet / Mélodrame translation  | FRen Français

Mélodrame translation into Italian

Performer Loïc Nottet

Mélodrame song translation by Loïc Nottet official

Translation of Mélodrame from French to Italian

Noi tutti, sognatori lesi
Ci compiacciamo nelle nostre sventure
Il mondo intero se ne lamenta
Ma tuttavia come me, non fai nulla
Perdona la mia domanda, quindi
Sai perché curi le tue ginocchia?
Se ancora, senza sosta sempre
Per dire aspetti tranquillo il tuo turno
La stessa, sono il primo è vero
Mi piace plagiare la perfezione
Ma cosa sono alcune lacrime
Per l'attenzione del mio melodramma?
Come al solito, l'estrappolare
Perché non anche sublimarlo?
Ubriaco e drogato la sera
Abusi, ti piace giocarci
La vita dell'uomo, è tutto
Il nulla, non è mai abbastanza folle
Fa male se è al limite
Ti vende vigliaccamente, se prende dei colpi
L'umano non vuole più pensare, sai
La paura di essere criticato
Sottomesso, ti piace troppo tacere
Anche se credi il contrario

Società finta
Quando l'ego ti mette in scena
Rivela a me il rovescio, senza fatica
Dove l'uomo non cerca più di piacersi
Paradiso astratto
Non essere discreto, e anche
Mostrami il punto di riferimento, senza odio
Dove l'uomo non si vanta più di compiacere

Oggi ho paura di dire
A volte ho persino paura di ridere un po'
Lontano da me l'idea di farti del male
Non ho mai voluto farti soffrire
Ma l'angoscia, bisogna ammetterlo
Di osare pensare da soli
Mi ha, proprio come te, costretto
A ballare stupidamente al ballo in maschera
Credimi, ricorda le mie parole
Promesso, il mio consiglio, non è falso
La felicità sarà l'audacia
Che avrà il tuo cuore se sogni ad occhi aperti
Per un giorno, bandisci l'orgoglio
Non mi importa che il mondo lo voglia
Un giorno essere soddisfatti
Senza mai voler fare di meglio

Società finta
Quando l'ego ti mette in scena
Rivela a me il rovescio, senza fatica
Dove l'uomo non cerca più di piacersi
Paradiso astratto
Non essere discreto, e anche
Mostrami il punto di riferimento, senza odio
Dove l'uomo non si vanta più di compiacere

Troppo spesso perdo il mio tempo
A contare costantemente l'importo
Molto triste ma senza soldi
Non ne approfitti tanto
I sogni non sono gratuiti
Anche se la voce lo dice
La vita è per i grandi
Non c'è più posto per i bambini
I lavori, i testamenti, vai via
Vola via, Peter Pan
Non c'è più posto per la magia
In questo mondo dove l'uomo ha detto tutto
Spero spesso nel mio letto
Fortunatamente che sognare è permesso
Allora mi rivolgo a te, il guardiano del paese
Dimmi se ti va che veniamo a vederti una volta, amico?
Non sarà come sulla terra
Non inquinerò più la tua aria
Non sarà più come dei millenni
Promesso, niente più polemiche di guerra
Non ti passo l'inferno
Voglio solo una nuova era

Società finta
Quando l'ego ti mette in scena
Rivela a me il rovescio, senza fatica
Dove l'uomo non cerca più di piacersi
Paradiso astratto
Non essere discreto, e anche
Mostrami il punto di riferimento, senza odio
Dove l'uomo non si vanta più di compiacere
Translation copyright : legal translation into Italian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC

Comments for Mélodrame translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the television
2| symbol at the top of magnifying glass
3| symbol at the top of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid