song lyrics / Loïc Nottet / Mélodrame translation  | FRen Français

Mélodrame translation into Spanish

Performer Loïc Nottet

Mélodrame song translation by Loïc Nottet official

Translation of Mélodrame from French to Spanish

Todos nosotros, soñadores perjudicados
Nos complacemos en nuestras desgracias
Todo el mundo se queja
Pero sin embargo, como yo, no haces nada
Perdona mi pregunta, entonces
¿Sabes por qué vendas tus rodillas?
Si aún, sin cesar siempre
Para decir que esperas tranquilamente tu turno
Lo mismo, soy el primero es verdad
Me gusta plagiar la perfección
Pero ¿qué son unas pocas lágrimas
Para la atención de mi melodrama?
Como siempre, exagerar
¿Por qué no incluso sublimarlo?
Alcoholizado y drogado por la noche
Abusas, te gusta jugar
La vida del hombre, es todo
La nada, nunca es lo suficientemente loca
Hiere si está al límite
Cobarde te vende, si recibe golpes
El humano no quiere pensar más, sabes
El miedo de ser criticado
Sumiso, te gusta demasiado callarte
Incluso si crees lo contrario

Sociedad falsa
Cuando el ego te pone en escena
Muéstrame el reverso, sin esfuerzo
Donde el hombre ya no busca complacerse
Paraíso abstracto
No te hagas discreto, e incluso
Muéstrame el hito, sin odio
Donde el hombre ya no se jacta de complacer

Hoy en día, tengo miedo de hablar
A veces incluso temo un poco de risa
Lejos de mí la idea de hacerte daño
Nunca quise hacerte sufrir
Pero la angustia, hay que admitirlo
Atreverse a pensar por uno mismo
Me ha, al igual que a ti, forzado
A bailar tontamente en el baile de máscaras
Créeme, recuerda mis palabras
Prometido, mi consejo, no es falso
La felicidad será la audacia
Que tendrá tu corazón si sueñas
Por un día, destierra el orgullo
No me importa que el mundo lo quiera
Un día estar satisfecho
Sin querer hacerlo mejor nunca

Sociedad falsa
Cuando el ego te pone en escena
Muéstrame el reverso, sin esfuerzo
Donde el hombre ya no busca complacerse
Paraíso abstracto
No te hagas discreto, e incluso
Muéstrame el hito, sin odio
Donde el hombre ya no se jacta de complacer

Demasiado a menudo pierdo mi tiempo
Contando constantemente la cantidad
Muy triste pero sin el dinero
No lo aprovechas tanto
Los sueños no son gratis
Aunque el rumor lo diga
La vida es para los grandes
No hay lugar para los niños
Los trabajos, los testamentos, vete
Vuela, Peter Pan
No hay lugar para la magia
En este mundo donde el hombre lo ha dicho todo
A menudo espero mi cama
Afortunadamente que soñar está permitido
Así que me dirijo a ti, el guardián del país
¿Te apetece que vengamos a verte una vez, amigo?
No será como en la tierra
No contaminaré más tu aire
No será como hace milenios
Prometido, no más polémicas de guerra
No te pasaré el infierno
Solo quiero una nueva era

Sociedad falsa
Cuando el ego te pone en escena
Muéstrame el reverso, sin esfuerzo
Donde el hombre ya no busca complacerse
Paraíso abstracto
No te hagas discreto, e incluso
Muéstrame el hito, sin odio
Donde el hombre ya no se jacta de complacer
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC

Comments for Mélodrame translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the cloud
2| symbol to the left of the eye
3| symbol at the bottom of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid