song lyrics / Loïc Nottet / Envie translation  | FRen Français

Envie translation into Korean

Performer Loïc Nottet

Envie song translation by Loïc Nottet official

Translation of Envie from French to Korean

졸음이 올 때 잠자리에 들고, 불면증을 앞지르기
이성이 말해주면 남용을 멈추기
지루해 죽을 것 같아도 모든 것을 피하기
생기 없는 일상 속에서 완전히 자신을 잊기
원하지 않아

아니, 아니, 원하지 않아
욕망에 저항하고 싶지 않아
아니, 아니, 더 이상 원하지 않아
원하면 그런 척하고 싶지 않아
아니, 아니, 원하지 않아
지루함 때문에 저항하고 싶지 않아
욕망이 있으니
할 거야, 그리고 어쩔 수 없어

모든 것을 포기하고, 절대 위험을 감수하지 않기
(원하지 않아) 삶을 평범함으로만 요약하기
(원하지 않아) 그리고 언젠가 독창성이 부족하다고 불평하기
(변화 없이) 어느 날 아침 완전히 우울하게 깨어나기
모든 것을 놓친 것에 대해

아니, 아니, 원하지 않아
욕망에 저항하고 싶지 않아
아니, 아니, 더 이상 원하지 않아
원하면 그런 척하고 싶지 않아
아니, 아니, 원하지 않아
지루함 때문에 저항하고 싶지 않아
욕망이 있으니
할 거야, 그리고 어쩔 수 없어

무엇을 포기할까, 유토피아 아니면 현실?
그들이 요구한 것을 하고 한 번만이라도 자신을 들어볼까?
무엇을 포기할까, 유토피아 아니면 현실?
현명하고 잘 조직된 삶을 복사-붙여넣기

아니, 아니, 원하지 않아, 아니, 아니, 아니
아니, 아니, 원하지 않아
아니, 아니, 원하지 않아, 아니, 아니, 아니
아니, 아니, 원하지 않아 (욕망)

아니, 아니, 원하지 않아
욕망에 저항하고 싶지 않아
아니, 아니, 더 이상 원하지 않아
원하면 그런 척하고 싶지 않아
아니, 아니, 원하지 않아
지루함 때문에 저항하고 싶지 않아
욕망이 있으니
할 거야, 그리고 어쩔 수 없어

아니, 아니, 그리고 어쩔 수 없어, 아니, 아니, 원하지 않아
할 거야, 할 거야, 할 거야, 할 거야
아니, 아니, 그리고 어쩔 수 없어, 아니, 아니, 원하지 않아
할 거야, 할 거야, 할 거야, 할 거야

(원하지 않아, 아니, 아니, 원하지 않아)
(할 거야, 할 거야, 할 거야, 할 거야)
(아니, 아니, 그리고 어쩔 수 없어, 아니, 아니, 원하지 않아)
(할 거야, 할 거야, 할 거야, 할 거야)
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Peermusic Publishing

Comments for Envie translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the suitcase
2| symbol at the bottom of the trash
3| symbol to the right of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid