song lyrics / Loïc Nottet / Danser translation  | FRen Français

Danser translation into German

Performer Loïc Nottet

Danser song translation by Loïc Nottet official

Translation of Danser from French to German

Ich erinnere mich, wie ich alleine in der Umkleidekabine tanzte
Bevor sie mich sahen, bevor sie mich zerrissen
Ich erinnere mich, wie ich vom Tanzen träumte, schwitzte und in Trance endete
Ohne Scham den Boden bluten lassen, mein Glück versuchen

Die Großen sagten mir immer wieder, „träume nicht oft wie wir“
Füge dich normal ein, mach es nicht anders
Lass die Hoffnung den Kindern, verschwende nicht zu viel Zeit
Und lerne die Lektion, mein Großer, Träumen bringt kein Geld

Also habe ich nie aufgegeben, aufgegeben
Um mich daran zu gewöhnen, habe ich dich nie verlassen
Ohne Groll, lass uns tanzen
Auf die Gefahr hin, zu missfallen

Also habe ich oft versucht, versucht
Für den Traum, werde ich dich nie verlassen
Auf deine Gesundheit, ich hebe es, Gesundheit
Und schau mir zu

Tanzen
Du kannst mich beleidigen und sogar schlagen
Wenn es dich tröstet, werde ich dich mich verletzen lassen
Auch wenn du weißt, dass wir alle Schauspieler auf der Bühne sind

Ich spüre, dass du frustriert bist, du beneidest meinen Stolz
Wenn es dich beruhigt, kannst du so tun
Auch wenn du weißt, dass wir versuchen
Sich selbst zu täuschen, um den Mäzenen zu gefallen

Erinnerst du dich an den Tag, an dem du es mir gesagt hast?
Ich erinnere mich an die Nacht, die ich verbracht habe, danke
Seitdem, Opfer von Schlaflosigkeit, flehe ich um Vergessenheit
Deine Worte sind eingeschrieben, eingraviert und machen mich hungrig nach Verlangen

Es tut weh zu sehen, dass Selbstvertrauen Angst macht
Seine Gedanken zu übernehmen, ist manchmal riskant
Man kann nie etwas sagen, ohne beschuldigt zu werden
Sie lieben es, dich zu verurteilen, wenn sie bis zum Neid eifersüchtig sind

Also habe ich nie aufgegeben, aufgegeben
Um mich daran zu gewöhnen, habe ich dich nie verlassen
Ohne Groll, lass uns tanzen
Und schau mir zu

Tanzen
Du kannst mich beleidigen und sogar schlagen
Wenn es dich tröstet, werde ich dich mich verletzen lassen
Auch wenn du weißt, dass wir alle Schauspieler auf der Bühne sind

Ich spüre, dass du frustriert bist, du beneidest meinen Stolz
Wenn es dich beruhigt, kannst du so tun
Auch wenn du weißt, dass wir versuchen
Sich selbst zu täuschen, um den Mäzenen zu gefallen

Du blutest, weil du das Gleiche erhoffst
Du würdest gerne deine Tränen ohne ihren Hass trocknen
Also versuchst du trotzdem zu fühlen
Du spielst ihre Rolle, du folgst dem urbanen Trend

Also habe ich nie aufgegeben, aufgegeben
Um mich daran zu gewöhnen, habe ich dich nie verlassen
Ohne Groll, lass uns tanzen
Auf die Gefahr hin, zu missfallen

Also habe ich oft versucht, versucht
Für den Traum, werde ich dich nie verlassen
Auf deine Gesundheit, ich hebe es, Gesundheit
Und schau mir zu

Tanzen
Du kannst mich beleidigen und sogar schlagen
Wenn es dich tröstet, werde ich dich mich verletzen lassen
Auch wenn du weißt, dass wir alle Schauspieler auf der Bühne sind

Ich spüre, dass du frustriert bist, du beneidest meinen Stolz
Wenn es dich beruhigt, kannst du so tun
Auch wenn du weißt, dass wir versuchen
Sich selbst zu täuschen, um den Mäzenen zu gefallen
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Peermusic Publishing

Comments for Danser translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the heart
2| symbol to the right of the helmet
3| symbol at the bottom of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid