song lyrics / Les Enfoirés / Liberté translation  | FRen Français

Liberté translation into Thai

Performer Les Enfoirés

Liberté song translation by Les Enfoirés official

Translation of Liberté from French to Thai

บนสมุดของฉันที่โรงเรียน
บนโต๊ะเรียนและต้นไม้
บนทรายบนหิมะ
ฉันเขียนชื่อของเธอ

บนทุกหน้าที่อ่าน
บนทุกหน้าว่าง
หิน เลือด กระดาษ หรือ เถ้า
ฉันเขียนชื่อของเธอ

บนภาพที่เปล่งประกาย
บนอาวุธของนักรบ
บนมงกุฎของกษัตริย์
ฉันเขียนชื่อของเธอ

บนป่าทึบและทะเลทราย
บนรังบนพุ่มไม้
บนเสียงสะท้อนจากวัยเด็กของฉัน
ฉันเขียนชื่อของเธอ

บนความมหัศจรรย์ของคืน
บนขนมปังขาวของวัน
บนฤดูที่หมั้นหมาย
ฉันเขียนชื่อของเธอ

บนผ้าขาวที่ฉันมี
บนบ่อน้ำที่แสงอาทิตย์เน่าเสีย
บนทะเลสาบที่มีดวงจันทร์มีชีวิต
ฉันเขียนชื่อของเธอ

บนทุ่งนาบนขอบฟ้า
บนปีกของนก
และบนโรงสีแห่งเงามืด
ฉันเขียนชื่อของเธอ

บนลมหายใจแรกของรุ่งอรุณ
บนทะเลบนเรือ
บนภูเขาที่บ้าคลั่ง
ฉันเขียนชื่อของเธอ

บนฟองเมฆ
บนเหงื่อของพายุ
บนฝนที่หนาและจืด
ฉันเขียนชื่อของเธอ

บนโคมไฟที่จุดขึ้น
บนโคมไฟที่ดับลง
บนบ้านของฉันที่รวมกัน
ฉันเขียนชื่อของเธอ

บนทุกส่วนของร่างกาย
บนหน้าผากของเพื่อนฉัน
บนทุกมือที่ยื่นออกมา
ฉันเขียนชื่อของเธอ

บนที่หลบภัยที่ถูกทำลาย
บนประภาคารที่พังทลาย
บนกำแพงของความเบื่อหน่ายของฉัน
ฉันเขียนชื่อของเธอ

บนการไม่มีอยู่โดยไม่ปรารถนา
บนความโดดเดี่ยวที่เปลือยเปล่า
บนขั้นบันไดของความตาย
ฉันเขียนชื่อของเธอ

บนสุขภาพที่กลับมา
บนความเสี่ยงที่หายไป
บนความหวังที่ไม่มีความทรงจำ
ฉันเขียนชื่อของเธอ

และด้วยพลังของคำหนึ่งคำ
ฉันเริ่มต้นชีวิตใหม่
ฉันเกิดมาเพื่อรู้จักเธอ
เพื่อเรียกชื่อเธอ

เสรีภาพ
เสรีภาพ
เสรีภาพ
เสรีภาพ
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Downtown Music Publishing, Society of Composers, Authors and Music Publishers of Canada (SOCAN)

Comments for Liberté translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the smiley
2| symbol to the right of the calculator
3| symbol to the left of the camera
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid