song lyrics / Les Enfoirés / Envole-moi translation  | FRen Français

Envole-moi translation into Portuguese

Performer Les Enfoirés

Envole-moi song translation by Les Enfoirés official

Translation of Envole-moi from French to Portuguese

A meia-noite se levanta no topo das torres
As vozes se calam e tudo se torna cego e surdo
A noite camufla por algumas horas
A zona suja e os destroços e a feiura

Eu não escolhi nascer aqui
Entre a ignorância e a violência e o tédio
Eu vou sair dessa, eu prometo
E se necessário, usarei meios legais

Leve-me, leve-me, leve-me
Longe dessa fatalidade que gruda na minha pele
Leve-me, leve-me
Encha minha cabeça de outros horizontes, outras palavras
Leve-me

Sem perguntas nem rebelião
Regras do jogo fixas, mas os dados estão viciados
O inverno é gelo, o verão é fogo
Aqui, nunca há estação para estar melhor

Eu não escolhi viver aqui
Entre a submissão, o medo ou o abandono
Eu vou sair dessa, eu juro
Com livros, eu ultrapassarei todos esses muros

Leve-me, leve-me, leve-me
Longe dessa fatalidade que gruda na minha pele
Leve-me, leve-me
Encha minha cabeça de outros horizontes, outras palavras
Leve-me

(Ouh-ouh, ouh-ouh-ouh)
(Ouh-ouh, ouh-ouh-ouh)

Leve-me, leve-me, leve-me
Longe dessa fatalidade que gruda na minha pele
Leve-me, leve-me
Encha minha cabeça de outros horizontes, outras palavras
Leve-me

Não me deixe aqui, leve-me, leve-me
Cruzar outros olhos que não se resignam
Leve-me, tire-me daqui
Mostre-me essas outras vidas que eu não conheço
Leve-me

Leve-me, leve-me, leve-me
Olhe bem para mim, eu não sou como eles
Tire-me daqui, leve-me
Com ou sem você, eu não vou acabar assim
Leve-me
Leve-me
Translation copyright : legal translation into Portuguese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: JRG MUSICALES, Universal Music Publishing Group

Comments for Envole-moi translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the calculator
2| symbol to the left of the thumbs up
3| symbol at the bottom of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid