song lyrics / Les Enfoirés / Casting translation  | FRen Français

Casting translation into Korean

Performer Les Enfoirés

Casting song translation by Les Enfoirés official

Translation of Casting from French to Korean

여러분, 죄송합니다
저에게는 처음이라서요
목소리가 조금 떨리는 걸 알아요
여러분의 눈 속의 빛들 때문이에요
하지만 여러분, 제 말을 들어주세요
제겐 목소리 외에는 별로 가진 게 없어요
부를 꿈꾸지 않아요
그저 불빛이 켜지길 바랄 뿐이에요

여러분, 저를 봐주세요
제가 여기 있는 건 믿기 때문이에요
제 친구들이나 부모님이 말할 거예요
제가 재능이 있다고요
여러분, 저를 믿어주세요
저는 이것밖에 할 줄 몰라요
방에서 노래 부르는 건 그만하고 싶어요
듣기만 하는 게 아니라 들어주길 원해요

여러분, 저를 데려가 주세요
집에 돌아가고 싶지 않아요
거기엔 할 일이 없어요, 거기엔 할 일이 없어요
여러분, 저를 두고 가지 마세요
집에 돌아가고 싶지 않아요
거기엔 할 일이 없어요, 거기엔 할 일이 없어요

여러분, 잠깐만요
여러분을 웃게 하거나 슬프게 할 수 있어요
하지만 아시다시피, 용기가 필요해요
자리를 잡는 게 정말 어려워요
여러분, 제가 잘하는 걸 알아요
집에서 그렇게 말했어요
그들은 제가 가장 멋지다고 말해요
제가 대단한 사람이라고요

여러분, 저는 유연해요
젊고, 야심차고, 능력 있어요
더럽고 싶기도 하고, 깨끗하고 싶기도 해요
재즈나 힙합을 하고 싶어요
여러분, 제발 부탁드려요
밤새 잠을 못 잤어요
여러분과 여러분의 프로그램은 꿈을 꾸게 해요
노래를 알고 있다고 생각했어요

여러분, 저를 데려가 주세요
집에 돌아가고 싶지 않아요
거기엔 할 일이 없어요
거기엔 할 일이 없어요
여러분, 저를 두고 가지 마세요
집에 돌아가고 싶지 않아요
거기엔 할 일이 없어요
거기엔 할 일이 없어요

(헤이) 헤이, 여러분
여러분, 떠나지 마세요
뭐가 잘못된 거죠?
저는 예술가의 삶을 살고 싶어요
더 이상 외롭지 않고, 더 이상 슬프지 않게요

여러분, 말해줄까요
우리는 아마 다시 만나지 않을 거예요
교회 앞에서 노래할 거예요
하느님은 제 말을 들어줄 거예요

그리고 저는 꿈꿔요, 달에 매달려서
그리고 저는 꿈꿔요, 달을 따는 걸
그리고 저는 꿈꿔요, 불빛이 켜지는 걸
그리고 저는 꿈꿔요, 꿈꿔요, 그래요, 여러분

그리고 저는 꿈꿔요 (여러분)
달에 매달려서
그리고 저는 꿈꿔요, 달을 따는 걸
그리고 저는 꿈꿔요, 불빛이 켜지는 걸
그리고 저는 꿈꿔요 (그래, 꿈꿔요) 꿈꿔요, 꿈꿔요
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE

Comments for Casting translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the cross
2| symbol at the bottom of the target
3| symbol to the right of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid