Translation of Te Doy La Vida from Spanish to Indonesian
Meskipun dunia menentangku
Dan kulitku terasa sakit
Meskipun semuanya melawanku
Meskipun tidak ada yang tersisa selain bayangan
Hingga detik terakhir aku akan tetap di sini
Dengan cintaku di sisimu
Selalu menjagamu
Karena aku akan melakukan yang tidak mungkin
Yang tidak manusiawi, yang luar biasa
Untuk membuatmu tertawa lagi
Agar kamu bisa bangkit
Agar kamu kembali percaya
Di sini aku memberikan hidupku
Tanpa ragu sedetik pun, tanpa kebohongan
Karena cinta yang begitu dalam memaksa kita
Untuk menyerahkan diri dengan jiwa dan raga
Di sini aku memberikan hidupku
Aku bersumpah kepada langit bahwa aku tidak akan menyimpan apa pun
Semuanya milikmu sejak hari kedatanganmu
Dengan memberikan segalanya, aku menemukan segalanya
Sejak aku mencintaimu
Dalam dirimu aku menemukan makna
Arah dan tempat
Jika sesuatu terjadi padamu, itu juga terjadi padaku
Pelukanmu adalah rumahku
Aku memikirkanmu ketika aku mulai berpikir lagi
Karena tidak ada yang menghiburku
Ketika aku melihatmu menangis
Di sini aku memberikan hidupku
Tanpa ragu sedetik pun, tanpa kebohongan
Karena cinta yang begitu dalam memaksa kita
Untuk menyerahkan diri dengan jiwa dan raga
Di sini aku memberikan hidupku
Aku bersumpah kepada langit bahwa aku tidak akan menyimpan apa pun
Semuanya milikmu sejak hari kedatanganmu
Dengan memberikan segalanya, aku menemukan segalanya
Sejak aku mencintaimu
Terbuka ruang di dalam diriku yang tak terbatas
Dan sejak saat itu aku tidak membutuhkan apa pun selain dirimu
Aku memberikan hidupku, aku tidak tahu harus berbuat apa lagi
Di sini aku memberikan hidupku
Tanpa ragu sedetik pun, tanpa kebohongan
Karena cinta yang begitu dalam memaksa kita
Untuk menyerahkan diri dengan jiwa dan raga
Di sini aku memberikan hidupku
Aku bersumpah kepada langit bahwa aku tidak akan menyimpan apa pun
Semuanya milikmu sejak hari kedatanganmu
Dengan memberikan segalanya, aku menemukan segalanya
Sejak aku mencintaimu