song lyrics / Lene Marlin / You Weren't There translation  | FRen Français

You Weren't There translation into French

Performer Lene Marlin

You Weren't There song translation by Lene Marlin

Translation of You Weren't There from English to French

{Vous N'étiez Pas Là}

Elle est revenue à la maison ayant tout juste gagné le jeu
Dans un long moment de lutte elle a réalisé son rêve
Tout ce qu'elle voulait c'était vous rendre fier
Vous n'étiez pas là

Il a fêté son anniversaire il y a quelques jours
Il a eu quelques cadeaux, une grande fête aussi
Et il y a eu des appels de félicitations
Comme les années précédentes
Jamais un seul de vous

[Refrain]
Vous n'étiez pas là
Distants lointains
C'est comme ça chaque jour
Ils vous voient dans leurs têtes
Ils se demandent si vous viendriez
Ils ont peur de fermer leurs yeux
Et vous perdre encore une fois

Elle s'est coupé dans un morceau de papier
Ça ne lui a pas fait mal mais elle a vu le sang
Elle pourrait avoir besoin de cette étreinte
Vous n'étiez pas là

Avait-il à pleurer plus fort ?
Cela vous aurait-il fait l'écouter ?
Vous voyez son cœur était brisé
Pour la première fois

[Refrain]

Je ne peux remonter le temps
Un souhait se réalise encore
Elles ont inventé ces histoires sur vous

[Refrain]

Et vous perdre encore une fois
Translation credits : translation added by angelofdarkness

Comments for You Weren't There translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the camera
2| symbol to the right of the star
3| symbol to the left of the envelope
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid