song lyrics / Lady Gaga / Reloaded Feat Rodney Jerkins translation  | FRen Français

Reloaded Feat Rodney Jerkins translation into French

Performers Lady GagaRodney Jerkins

Reloaded Feat Rodney Jerkins song translation by Lady Gaga

Translation of Reloaded Feat Rodney Jerkins from English to French

{Rechargé}

[Couplet 1]
Bébé tu as beaucoup de questions
Tu ferais mieux d'ouvrir tes oreilles, s'il te plaît
Je veux savoir ce que tu veux et ce dont tu as besoin
Pour recharger tes batteries
Tu as du flow et de l'intention
Mec, mais as tu d'la gueule?
Montre moi que tu as les munitions
Que tu es bon pour un moment, pour un moment, pour un moment

[Refrain]
Charge le car bé-bé tu pourrais être le mien
Je n'ai pas besoin d'un soldat rouge
J'ai besoin de toi pour le recharger
Ramène le rechargé
Charge le car bébé je suis ton type de meuf
Je n'ai pas besoin d'un soldat rouge
J'ai besoin de toi pour le recharger
Ramène le rechargé

[Post-refrain]
Rechargé, chargé
Char-chargé, cha-argé
Rechargé, chargé
Recha-ar-gé-é, cha-ar-gé-é
Rechargé, chargé
Char-chargé, cha-argé
Rechargé, chargé
Recha-ar-gé-é, cha-ar-gé-é

[Couplet 2]
Tu aurais mieux fait de conserver ton énergie
Tu ferais mieux de te réserver
Car ce soir j'en attends beaucoup
Et je ne compte pas le faire moi même
Garde ton jus car je suis sur le point
De t'emmener à un marathon
Je ne suis pas ridicule, j'suis juste une fille
Qui aime un homme qui s'plante jamais, plante jamais, plante jamais

[Refrain]
Charge le car bé-bé tu pourrais être le mien
Je n'ai pas besoin d'un soldat rouge
J'ai besoin de toi pour le recharger
Ramène le rechargé
Charge le car bébé je suis ton type de meuf
Je n'ai pas besoin d'un soldat rouge
J'ai besoin de toi pour le recharger
Ramène le rechargé

[Post-refrain]
Rechargé, chargé
Char-chargé, cha-argé
Rechargé, chargé
Recha-ar-gé-é, cha-ar-gé-é
Rechargé, chargé
Char-chargé, cha-argé
Rechargé, chargé
Recha-ar-gé-é, cha-ar-gé-é

[Pont]
Bébé tu peux vérifier par toi même
Je vais t'faire tourner quand je doute je vais bien t'faire l'amour
Et je ne me plaindrais pas si tu beugs
Si tu ne peux pas prendre en main mon amour ce soir, ce soir, ce soir

[Rodney Jerkins]
Hé bébé, descends plus bas bébé,
Touche le sol bébé,
Noir comme Obama, un plan comme Osama
Je vais faire un drame
J'ai la lumière de la salle
Si t'as un branleur à tes trousses
.... Quoi ?
.... Quoi ?
Tiens bon, avant que cette chambre explose
Je vais lâcher un clip, comme il y en a jamais eu

[Refrain]
Charge le car bé-bé tu pourrais être le mien
Je n'ai pas besoin d'un soldat rouge
J'ai besoin de toi pour le recharger
Ramène le rechargé
Charge le car bébé je suis ton type de meuf
Je n'ai pas besoin d'un soldat rouge
J'ai besoin de toi pour le recharger
Ramène le rechargé

[Post-refrain]
Rechargé, chargé
Char-chargé, cha-argé
Rechargé, chargé
Recha-ar-gé-é, cha-ar-gé-é
Rechargé, chargé
Char-chargé, cha-argé
Rechargé, chargé
Recha-ar-gé-é, cha-ar-gé-é

(Ahhh, ahhh)
Translation credits : translation added by hls and corrected by hls, hls

Comments for Reloaded Feat Rodney Jerkins translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the trash
2| symbol to the right of the padlock
3| symbol to the left of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid