Translation of I'll Never Love Again from English to German
Ich wünschte, ich könnte es, ich hätte mich verabschieden können
Ich hätte gesagt, was ich wollte
Vielleicht sogar für dich geweint
Wenn ich gewusst hätte, dass es das letzte Mal war
Ich hätte mein Herz in zwei Teile gebrochen
Und versucht, einen Teil von dir zu retten
Ich will keine weitere Berührung spüren
Ich will kein weiteres Feuer entfachen
Ich will keinen anderen Kuss kennen
Kein anderer Name kommt mir über die Lippen
Ich will mein Herz nicht verschenken
An einen anderen Unbekannten
Oder lass einen neuen Tag beginnen
Lässt nicht einmal das Sonnenlicht herein
Nein, ich werde nie wieder lieben
Ich werde nie wieder lieben, ooh
Als wir uns das erste Mal trafen
Hätte ich nie gedacht, dass ich fallen würde
Ich hätte nie gedacht, dass ich mich selbst finden würde
In deinen Armen liegend
Und ich will so tun, als ob es nicht wahr wäre
Oh Baby, dass du weg bist
denn meine Welt dreht und dreht und dreht sich
Und ich werde nicht weitergehen
Ich will keine weitere Berührung spüren
Ich will kein weiteres Feuer entfachen
Ich will keinen anderen Kuss kennen
Kein anderer Name kommt mir über die Lippen
Will mein Herz nicht verschenken
An einen anderen Unbekannten
Oder lass einen neuen Tag beginnen
Lässt nicht einmal das Sonnenlicht herein
Nein, ich werde niemals lieben
Ich will dieses Gefühl nicht kennen
Es sei denn, es geht um dich und mich
Ich will keinen Moment vergeuden, ooh
Und ich will niemanden den besseren Teil von mir geben
Ich würde lieber auf dich warten, ooh
Ich will keine weitere Berührung spüren
Ich will kein weiteres Feuer entfachen
Ich will keinen anderen Kuss kennen
Baby, außer wenn es deine Lippen sind
Will mein Herz nicht verschenken
An einen anderen Unbekannten
Oder lass einen neuen Tag beginnen
Lässt nicht einmal das Sonnenlicht herein
Oh, ich werde nie wieder lieben
Wieder lieben
Oh, ich werde nie wieder lieben
Ich werde niemals wieder lieben
Ich will nicht, ich will nicht, ich schwöre, ich kann nicht
Ich wünschte, ich könnte es, aber ich will es einfach nicht
Ich werde niemals wieder lieben
Ich werde nie wieder lieben, ooh