Translation of TFTF from French to Portuguese
Todo fogo, toda chama
Sozinha eu queimo
É o drama na minha cabeça
Todo fogo, toda chama
Nós dois, é corpo e alma
Na dúvida, eu bebo
Era um fígado
Eu faço beicinho, eu latejo
Em todos os meus estados
Você tem medo por mim?
Como eu tenho medo por você
Se você me ama, grite isso nos telhados
Coma todas as noites
É um abismo negro
Você me garante que sim
Mas você não me tranquiliza
Você tem medo de mim?
Como eu tenho medo de mim, como eu tenho medo de mim
Eu posso contar até três
Mas eu poderia contar com você?
Se você declarasse seu amor por mim
Seria uma lareira ou uma fogueira de alegria?
De longe ou de perto, o amor
É me dizer eu te amo quando eu estiver feia um dia
O fato de eu poder carregar seu filho me assombra
Me dá medo no estômago
Todo fogo, toda chama
Sozinha eu queimo
É o drama na minha cabeça
Todo fogo, toda chama
Nós dois, é corpo e alma
Na dúvida, eu bebo
Era um fígado
Eu faço beicinho, eu latejo
Em todos os meus estados
Você tem medo por mim?
Como eu tenho medo por você
Se você me ama, grite isso nos telhados
Coma todas as noites
É um abismo negro
Você me garante que sim
Mas você não me tranquiliza
Você tem medo de mim?
Como eu tenho medo de mim, como eu tenho medo de mim
Solteira endurecida
Eu deixo todo o meu amor para minha filha
A solidão, como Obélix
Eu teria caído nela quando era pequena?
Eu posso contar nos meus dedos as vezes
Onde eu me revelei assim, mas você
Você diz eu te amo a torto e a direito
Há muitas mulheres ao seu redor
E eu entendo o porquê
Todo fogo, toda chama (todo fogo)
Sozinha eu queimo
É o drama na minha cabeça
Todo fogo, toda chama
Nós dois, é corpo e alma
Todo fogo, toda chama
Todo fogo, toda chama