song lyrics / La Zarra / TFTF translation  | FRen Français

TFTF translation into Spanish

Performer La Zarra

TFTF song translation by La Zarra official

Translation of TFTF from French to Spanish

Todo fuego, toda llama
Sola me quemo
Es el drama en mi cabeza
Todo fuego, toda llama
Nosotros dos, somos cuerpo y alma

En la duda, bebo
Había una vez un hígado
Hago pucheros, ladro
En todos mis estados
¿Tienes miedo por mí?
Como tengo miedo por ti
Si me amas, grítalo a los cuatro vientos

Coma todas las noches
Es un abismo negro
Me aseguras que sí
Pero no me tranquilizas
¿Tienes miedo de mí?
Como tengo miedo de mí, como tengo miedo de mí

Yo puedo contar hasta tres
¿Pero podría contar contigo?
Si me declararas tu amor
¿Sería un hogar o una hoguera?

De lejos o de cerca, el amor
Es decirme te amo cuando un día estaré fea
El hecho de que pueda llevar a tu hijo me atormenta
Me da miedo en el estómago

Todo fuego, toda llama
Sola me quemo
Es el drama en mi cabeza
Todo fuego, toda llama
Nosotros dos, somos cuerpo y alma

En la duda, bebo
Había una vez un hígado
Hago pucheros, ladro
En todos mis estados
¿Tienes miedo por mí?
Como tengo miedo por ti
Si me amas, grítalo a los cuatro vientos

Coma todas las noches
Es un abismo negro
Me aseguras que sí
Pero no me tranquilizas
¿Tienes miedo de mí?
Como tengo miedo de mí, como tengo miedo de mí

Soltera empedernida
Dejo todo mi amor a mi hija
La soledad, como Obélix
¿Caí en ella cuando era pequeña?
Yo puedo contar con los dedos las veces
Que me he revelado así, pero tú
Dices te amo a diestra y siniestra
Hay demasiadas mujeres a tu alrededor
Y entiendo por qué

Todo fuego, toda llama (todo fuego)
Sola me quemo
Es el drama en mi cabeza
Todo fuego, toda llama
Nosotros dos, somos cuerpo y alma

Todo fuego, toda llama
Todo fuego, toda llama
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Society of Composers, Authors and Music Publishers of Canada (SOCAN), Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for TFTF translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of magnifying glass
2| symbol to the left of the house
3| symbol at the top of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid