Translation of De Atar from Spanish to French
Il y a quelque chose que je ne peux plus contenir
Ça me lance un rêve et je ne peux pas répondre
Ça démarre tout seul et ça ne va pas s'arrêter
Je tombe sur le ventre, ça ne va pas me laisser voler
Il me demande si aujourd'hui j'apporte ma foi
Il veut toujours savoir même un peu plus
Si je ne m'accroche pas, je ne peux pas me mettre
À donner des coups de pied à mon propre malaise
Il va découvrir pourquoi je ne veux pas penser maintenant
Et il va réprimer la folie sur le point de commencer
Je me jette au sol et je ne veux pas me lever
Et si je me lève, ce sera pour décoller
Je sors de la maison, je crois que je vais exploser
Ça me sort en vol et moi je veux m'échapper
Il me demande si aujourd'hui j'apporte ma soif
Il veut toujours mordre même un peu plus
Tout se bloque et je veux me tuer
Et ça m'inquiète de ne pas avoir à mendier
Il va découvrir pourquoi je ne veux pas penser maintenant
Et il va réprimer la folie sur le point de commencer
Ce n'est pas une blague, je préviens
Je deviens mauvais et je suis à attacher
Je te raconte juste que j'essaie
De ne plus jamais me perdre
Ce n'est pas une blague, je continue de crier
Je marche et je veux voler
Je te dis juste que je touche
La rage des autres
De quelle manière vais-je me détruire ?
Si avec des amours ou en endormant le palais ?
Avec l'utopie de survivre
Et que mes pleurs finissent toujours dans la mer
Il me demande si aujourd'hui j'apporte mon filet
Il veut toujours casser même un peu plus
J'aime tout ce qui me fait monter
Mais la vie me convainc de descendre
Il va découvrir pourquoi je ne veux pas penser maintenant
Et il va réprimer la folie sur le point de commencer
Ce n'est pas une blague, je préviens
Je deviens mauvais et je suis à attacher
Je te raconte juste que j'essaie
De ne plus jamais me perdre
Ce n'est pas une blague, je continue de crier
Je marche et je veux voler
Je te dis juste que je touche
La rage des autres
Et ce n'est pas une blague, je préviens
Je deviens mauvais et je suis à attacher
Je te raconte juste que j'essaie
De ne plus jamais me perdre
Ce n'est pas une blague, je continue de crier
Je marche et je veux voler
Je te dis juste que je touche
La rage des autres