song lyrics / La Oreja de Van Gogh / No Vales Más Que Yo translation  | FRen Français

No Vales Más Que Yo translation into Indonesian

Performer La Oreja de Van Gogh

No Vales Más Que Yo song translation by La Oreja de Van Gogh official

Translation of No Vales Más Que Yo from Spanish to Indonesian

Hari ini aku terbangun di lantai ruang tamu
Dengan pandangan menghindari matahari baru
Yang membelai pipiku dengan takut

Di luar burung layang-layang dan pesawat berdebat
Tapi keheningan di rumah sangat memekakkan telinga
Dinding-dinding ini tahu betul apa yang terjadi

Aku tidak ingin permintaan maafmu lagi, tidak ingin mendengar suaramu
Aku tidak ingin apa-apa, hanya sedikit keberanian
Untuk memberitahumu bahwa kamu tidak lebih baik dariku

Sudah selesai, tanganmu di angin menggambar sabuk
Suaramu yang pengecut membela penembak
Belasungkawamu menjelaskan alasannya

Dan karena itu aku pergi dan karena itu aku katakan
Bahkan iblis pun tidak akan menyakitiku seperti yang kamu lakukan
Dan karena itu aku pergi, karena itu aku mengutukmu
Tapi sebelum itu aku ingin mengatakan padamu tanpa takut
Bahwa kamu tidak lebih berharga dariku

Di bawah jahitan aku masih terbuat dari kertas
Aku memberimu jiwaku yang tertulis di setiap senja
Aku memberimu hidupku dan kamu meremasnya tanpa membaca

Aku membawa hantu-hantumu tertato di kulitku
Dan penghinaanmu berjalan di peron ingatanku
Yang tidak pernah ketinggalan kereta

Tidak ada malam lagi terjaga menunggu pemburu
Tersesat oleh kabut dan alkohol
Sementara di fajar sebuah peluru kosong jatuh

Sudah selesai menatap tanah saat aku melewati gang
Dari kesengsaraanmu seolah-olah itu kesalahanku
Dalam kesedihanku tidak ada yang berkuasa selain aku

Dan karena itu aku pergi dan karena itu aku katakan
Bahkan iblis pun tidak akan menyakitiku seperti yang kamu lakukan
Dan karena itu aku pergi, karena itu aku mengutukmu
Tapi sebelum itu aku ingin mengatakan padamu tanpa takut
Bahwa dalam perjalananmu ke pelupaan melalui jalan tak berujung kamu akan melihat
Kamu akan melihat bagaimana angin yang menyimpan teriakanku meludahi wajahmu semua rasa sakitku
Ketika kamu merasa dingin di sudut abad
Kamu akan mendengar apa yang selalu dikatakan bulan kepada matahari yang pengecut
Bahwa kamu tidak lebih berharga dariku

Bahwa kamu tidak lebih berharga dariku
Bahwa kamu tidak lebih berharga dariku
Translation copyright : legal translation into Indonesian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for No Vales Más Que Yo translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the clock
2| symbol to the left of the eye
3| symbol to the right of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid