No Vales Más Que Yo : traduction de Espagnol vers Indonésien
Hari ini aku terbangun di lantai ruang tamu
Dengan pandangan menghindari matahari baru
Yang membelai pipiku dengan takut
Di luar burung layang-layang dan pesawat berdebat
Tapi keheningan di rumah sangat memekakkan telinga
Dinding-dinding ini tahu betul apa yang terjadi
Aku tidak ingin permintaan maafmu lagi, tidak ingin mendengar suaramu
Aku tidak ingin apa-apa, hanya sedikit keberanian
Untuk memberitahumu bahwa kamu tidak lebih baik dariku
Sudah selesai, tanganmu di angin menggambar sabuk
Suaramu yang pengecut membela penembak
Belasungkawamu menjelaskan alasannya
Dan karena itu aku pergi dan karena itu aku katakan
Bahkan iblis pun tidak akan menyakitiku seperti yang kamu lakukan
Dan karena itu aku pergi, karena itu aku mengutukmu
Tapi sebelum itu aku ingin mengatakan padamu tanpa takut
Bahwa kamu tidak lebih berharga dariku
Di bawah jahitan aku masih terbuat dari kertas
Aku memberimu jiwaku yang tertulis di setiap senja
Aku memberimu hidupku dan kamu meremasnya tanpa membaca
Aku membawa hantu-hantumu tertato di kulitku
Dan penghinaanmu berjalan di peron ingatanku
Yang tidak pernah ketinggalan kereta
Tidak ada malam lagi terjaga menunggu pemburu
Tersesat oleh kabut dan alkohol
Sementara di fajar sebuah peluru kosong jatuh
Sudah selesai menatap tanah saat aku melewati gang
Dari kesengsaraanmu seolah-olah itu kesalahanku
Dalam kesedihanku tidak ada yang berkuasa selain aku
Dan karena itu aku pergi dan karena itu aku katakan
Bahkan iblis pun tidak akan menyakitiku seperti yang kamu lakukan
Dan karena itu aku pergi, karena itu aku mengutukmu
Tapi sebelum itu aku ingin mengatakan padamu tanpa takut
Bahwa dalam perjalananmu ke pelupaan melalui jalan tak berujung kamu akan melihat
Kamu akan melihat bagaimana angin yang menyimpan teriakanku meludahi wajahmu semua rasa sakitku
Ketika kamu merasa dingin di sudut abad
Kamu akan mendengar apa yang selalu dikatakan bulan kepada matahari yang pengecut
Bahwa kamu tidak lebih berharga dariku
Bahwa kamu tidak lebih berharga dariku
Bahwa kamu tidak lebih berharga dariku