song lyrics / Kurt Vile / Pretty Pimpin translation  | FRen Français

Pretty Pimpin translation into French

Performer Kurt Vile

Pretty Pimpin song translation by Kurt Vile official

Translation of Pretty Pimpin from English to French

Je me suis réveillé ce matin
Je n'ai pas reconnu l'homme dans le miroir
Puis j'ai ri et j'ai dit
"Oh quelle sottise, c'est juste moi"
Puis j'ai continué à brosser les dents d'un étranger
Mais c'étaient mes dents, et j'étais sans poids
Juste tremblant comme une feuille entrée par la fenêtre d'une salle de bain
Je ne pourrais pas te dire ce que diable cela était censé signifier
Mais c'était un lundi, non, un mardi
Non, un mercredi, jeudi, vendredi
Puis le samedi est arrivé et j'ai dit
"Qui est ce stupide clown qui bloque l'évier de la salle de bain?"

Tout ce qu'il a toujours voulu, c'était être quelqu'un dans la vie qui était juste comme
Tout ce que je veux, c'est juste m'amuser
Vivre ma vie comme un fils d'un pistolet
Je pourrais être à mille miles de distance
Mais toujours dire ce que je veux dire

Puis je me suis réveillé un matin
Je n'ai pas reconnu l'homme dans le miroir
Puis j'ai ri et j'ai dit
"Oh quelle sottise, c'est juste moi"
Puis j'ai continué à ne pas peigner les cheveux d'un étranger
Ce n'était jamais mon style
Mais je ne pourrais pas te dire ce que diable cela était censé signifier
Parce que c'était un lundi, non, un mardi
Non, un mercredi, jeudi, vendredi
Puis le samedi est arrivé et j'ai dit
"Qui est ce stupide clown qui bloque l'évier de la salle de bain?"
Mais il portait tous mes vêtements
Je dois dire, assez pimpant

Tout ce qu'il a toujours voulu, c'était être un homme, mais il était toujours
Un peu trop mignon pour être admis sous les billes perdues
Il était toujours à mille miles de distance
Tout en se tenant toujours devant ton visage

Puis il s'est réveillé ce matin
Il n'a pas reconnu le garçon dans le miroir
Puis a ri et a dit
"Oh quelle sottise, c'est juste moi"
Puis j'ai continué à brosser les dents d'un étranger
Mais c'étaient mes dents, et j'étais sans poids
Juste tremblant comme une feuille entrée par la fenêtre d'une salle de bain
Et je ne pourrais pas te dire ce que diable cela était censé signifier
Parce que c'était un lundi, non, un mardi
Non, un mercredi, jeudi, vendredi
Puis le samedi est arrivé et j'ai dit
"Qui est ce stupide clown qui bloque l'évier de la salle de bain?"
Mais il portait tous mes vêtements
Je dois dire, assez pimpant

Je me suis réveillé ce matin
Je n'ai pas reconnu le garçon dans le miroir
Je me suis réveillé ce matin
Je n'ai pas reconnu le garçon dans le miroir
Je me suis réveillé ce matin
Je n'ai pas reconnu le garçon dans le miroir
Je me suis réveillé ce matin
Je n'ai pas reconnu le garçon dans le miroir
Je me suis réveillé ce matin
Je n'ai pas reconnu le garçon dans le miroir
Je me suis réveillé ce matin
Je n'ai pas reconnu le garçon dans le miroir
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: THIRD SIDE MUSIC INC.

Comments for Pretty Pimpin translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the calculator
2| symbol to the left of the cross
3| symbol to the left of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid