song lyrics / Kid Cudi / Man on the Moon translation  | FRen Français

Man on the Moon translation into French

Performer Kid Cudi

Man on the Moon song translation by Kid Cudi official

Translation of Man on the Moon from English to French

D'accord, lance-le

Je n'ai jamais rien eu à foutre
Je n'ai jamais rien eu à foutre de ce que les négros pensaient de moi
Je veux dire, j'ai fait, mais genre, merde, tu vois ce que je veux dire?
Tu vas m'aimer, mec
Tu vas m'aimer, mec (libre)

Ils ne peuvent pas comprendre
Ou même s'approcher de le comprendre
Je suppose que si j'étais ennuyeux, ils m'aimeraient plus
Supposons que j'étais simple d'esprit
Tout irait bien
Peut-être que si j'étais un connard avec les filles
Au lieu d'être gentil et de dire des mots gentils
Alors peut-être que ce serait ok de dire alors
Je n'étais pas un bon gars pour commencer

Mais mon esprit est tout fou, fou, fou, fou
Ils me font penser que je ne suis pas humain
Comme si je venais d'en haut, d'en haut, d'en haut, d'en haut
Se sentir comme un avion dans le ciel
Mais alors ils disent que je suis fou, fou, fou, fou
Ils me font penser que je ne suis pas humain
Comme si je venais d'en haut, d'en haut, d'en haut, d'en haut
Se sentir comme un oiseau assis haut, haut

Je suis cet homme sur la lune
Je suis cet homme sur la lune
Et je vais faire ce que je fais alors fais toi hey, hey
Je suis posté avec mon joint et une bière, mon pote
Je suis cet homme sur la lune
Je suis en haut, en haut sur la lune

(c'est comme si je, je jouais tout mon truc pour tout le monde)
(Tu sais, et tous mes gens me donneraient leur avis)
(Tu sais, et ils seraient comme)
("Yo, yo, pourquoi, pourquoi ton truc sonne si différent?")
(Tu vois ce que je veux dire?)
("Pourquoi ton, pourquoi ton, pourquoi ton truc est comme sur un autre)
(pourquoi, pourquoi ça sonne si différent?" comme si c'était une mauvaise chose)
(Et je serais comme, "Pourquoi pas, nigga"?)

Je ferme les yeux, je me cache dans le noir
C'est un rappel, venez tous, venez tous
Tout ce que je fais, c'est essayer de simplifier
Ceux qui compliquent, ne sont jamais félicités
Je suis différent sous tous les aspects
Je ne veux pas d'une femme juste pour aimer ses atouts
Je l'épouserai quand même même avec sa poitrine plate
Le genre à se faire mal, mais c'est du passé

Mon esprit est tout brumeux, brumeux, brumeux, brumeux
Je pense que j'ai tort
Parce qu'ils avaient l'habitude de m'appeler nul, nul, nul, nul
mon swag était un peu différent
Mais alors mon esprit est brumeux, brumeux, brumeux, brumeux
Je pense que j'ai tort
Mais ce sont eux qui sont à blâmer, blâmer, blâmer, blâmer
J'ai le dernier rire nigga (nigga)

Je suis cet homme sur la lune
Je suis cet homme sur la lune
Et je vais faire ce que je fais alors fais toi hey, hey
Je suis posté avec mon joint et une bière, mon pote
Je suis cet homme sur la lune
Je suis en haut, en haut sur la lune
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd.

Comments for Man on the Moon translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the bulb
2| symbol to the left of the calculator
3| symbol to the right of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid