song lyrics / Kery James / La rue ça fait mal translation  | FRen Français

La rue ça fait mal translation into Indonesian

Performer Kery James

La rue ça fait mal song translation by Kery James official

Translation of La rue ça fait mal from French to Indonesian

Kamu menulis dengan tinta, aku menulis dengan air mata
Saudara-saudaraku dirindukan, aku telah mengalami tragedi
Aku berasal dari jalanan, aku tidak berpura-pura
Aku telah melakukan hal-hal yang tidak dilakukan tanpa sarung tangan

Apa yang kau pikirkan? (Apa yang kau pikirkan?)
Di mata hitamku, apa yang kau lihat?
Mereka telah membunuh temanku, mereka telah membakar tubuhnya
Penderitaan yang aku bawa melampaui kekerasanmu

Aku bukan gangster studio
Enam kaki di bawah tanah, jatuhnya tirai
Kekerasan piromania, kita menemukan tubuh-tubuh tanpa nyawa
Bukan dengan air mata kau memadamkan api

Jalanan itu menyakitkan, jalanan itu menyakitkan
Jalanan itu menyakitkan, jalanan itu menyakitkan
Jalanan itu menyakitkan
Kita telah terbiasa tapi di sini tidak ada yang normal
Jalanan itu menyakitkan, aku menulis dalam air mata
Jalanan itu menyakitkan, aku telah mengalami tragedi
Jalanan itu menyakitkan
Kita telah terbiasa namun tidak ada yang normal di sini

Kamu menulis dengan tinta, aku menulis dengan air mata
Kamu melihat dirimu di cermin, aku melihat diriku di pisau
Hati terlalu berat untuk percaya pada ilusi
Kepala terlalu penuh untuk berada di awan

Apa yang kau pikirkan? (Apa yang kau pikirkan?)
Di mata hitammu, aku tahu apa yang aku lihat?
Mereka telah membunuh temanmu dan kamu masih mencarinya
Kamu akan menerima kenyataan hanya ketika berada di depan tubuhnya

Aku bukan gangster studio
Enam kaki di bawah tanah, jatuhnya tirai
Kekerasan piromania, kita menemukan tubuh-tubuh tanpa nyawa
Bukan dengan air mata kau memadamkan api

Jalanan itu menyakitkan, jalanan itu menyakitkan
Jalanan itu menyakitkan, jalanan itu menyakitkan
Jalanan itu menyakitkan
Kita telah terbiasa tapi di sini tidak ada yang normal
Jalanan itu menyakitkan, aku menulis dalam air mata
Jalanan itu menyakitkan, aku telah mengalami tragedi
Jalanan itu menyakitkan
Kita telah terbiasa namun tidak ada yang normal di sini

Untuk semua orang yang memiliki teman atau saudara yang telah dibunuh
Untuk semua ibu yang merasa seperti teramputasi
Untuk semua ayah yang hanya menangis ketika sendirian
Menunggu di pemakaman, terluka, tidak terhibur
Membesarkan anak, untuk kemudian menguburkannya
Tangan di gagang senjata, pikirkanlah saat kamu akan menembak
Jalanan memikatmu, kamu pikir dia menarik?
Tragedinya adalah kamu keliru antara gula dan sianida

Jalanan itu menyakitkan, jalanan itu menyakitkan
Jalanan itu menyakitkan, jalanan itu menyakitkan
Jalanan itu menyakitkan
Kita telah terbiasa tapi di sini tidak ada yang normal
Jalanan itu menyakitkan, aku menulis dalam air mata
Jalanan itu menyakitkan, aku telah mengalami tragedi
Jalanan itu menyakitkan
Kita telah terbiasa namun tidak ada yang normal di sini

Jalanan itu menyakitkan, jalanan itu menyakitkan
Jalanan itu menyakitkan (L.A.S.)
Jalanan itu menyakitkan (M.A.D.)
Jalanan itu menyakitkan, (menyakitkan), menyakitkan
Translation copyright : legal translation into Indonesian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: ECLIPSE TIME LTD, Universal Music Publishing Group

Comments for La rue ça fait mal translation

Name/Nickname
Comment
Other Kery James song translations
Le Combat Continue (part. 3) (English)
Si c'était a refaire (Italian)
Le goût de vivre (German)
Prends le temps (Portuguese)
Le Mystère Féminin (German)
Le goût de vivre (English)
Le Mystère Féminin (English)
Le goût de vivre (Spanish)
Le Mystère Féminin (Spanish)
Le goût de vivre (Italian)
J'rap encore (German)
Constat Amer (German)
Le Mystère Féminin (Italian)
Le goût de vivre (Portuguese)
J'rap encore (English)
Constat Amer (Spanish)
Le Mystère Féminin (Portuguese)
Le Combat Continue (part. 3) (German)
J'rap encore (Spanish)
Constat Amer (Italian)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Sarah Geronimo | आनंद शिंदे | Disney | अजीत कडकडे | लता मंगेशकर | Michel Blanc | वैशाली सामंत | Georges Bizet | Alka Yagnik | Indochine | Mortelle Adèle | France Gall | Françoise Hardy | उषा मंगेशकर | Hope Filipino Worship | Gilles Servat | Yves Montand | लता मंगेशक | LeManz | Hugues Aufray

Sacré Charlemagne | Fiesta Boom Boom | Tulips & Roses | Limbonich Limbu | Kaarte Nibaar | Guten Tag (feat. OZI) | Jagatvandya Avdhoot Digambar | Mix Borrachitos | Poova Vaa | Beautiful Things | Al-Qawlu Qawlu Sawarim | Kalu Madari Aaya | Chanson Des Trois Petits Cochons | Rutho Jo Tum | The Blood, The Blood | Mad World | L'hymne De Nos Campagnes | Dire Adieu | Don't Worry, Be Happy | Ella, Elle L'a
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the target
2| symbol at the top of the eye
3| symbol to the left of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid