song lyrics / Kery James / La rue ça fait mal translation  | FRen Français

La rue ça fait mal translation into German

Performer Kery James

La rue ça fait mal song translation by Kery James official

Translation of La rue ça fait mal from French to German

Du schreibst mit Tinte, ich schreibe mit Tränen
Meine Brüder fehlen mir, ich habe Dramen erlebt
Ich komme von der Straße, ich tue nicht so
Ich habe Dinge getan, die man nicht ohne Handschuhe macht

Was hast du gedacht? (Was hast du gedacht?)
In meinen schwarzen Augen, was hast du gesehen?
Sie haben meinen Freund getötet, sie haben seinen Körper verbrannt
Der Schmerz, den ich trage, trotzt deinem Hardcore

Ich bin kein Studio-Gangster
Sechs Fuß unter der Erde, Vorhang gefallen
Brandstiftende Gewalt, man findet leblose Körper
Mit Tränen löschst du kein Feuer

Die Straße tut weh, die Straße tut weh
Die Straße tut weh, die Straße tut weh
Die Straße tut weh
Wir haben uns daran gewöhnt, aber hier ist nichts normal
Die Straße tut weh, ich schreibe mit Tränen
Die Straße tut weh, ich habe Dramen erlebt
Die Straße tut weh
Wir haben uns daran gewöhnt, aber hier ist nichts normal

Du schreibst mit Tinte, ich schreibe mit Tränen
Du siehst dich in einem Spiegel, ich sehe mich in einer Klinge
Das Herz zu schwer, um an eine Fata Morgana zu glauben
Der Kopf zu voll, um ihn in den Wolken zu haben

Was hast du gedacht? (Was hast du gedacht?)
In deinen schwarzen Augen, ich wusste, was ich sah?
Sie haben deinen Freund getötet und du suchst ihn immer noch
Du wirst die Evidenz erst akzeptieren, wenn du vor seinem Körper stehst

Ich bin kein Studio-Gangster
Sechs Fuß unter der Erde, Vorhang gefallen
Brandstiftende Gewalt, man findet leblose Körper
Mit Tränen löschst du kein Feuer

Die Straße tut weh, die Straße tut weh
Die Straße tut weh, die Straße tut weh
Die Straße tut weh
Wir haben uns daran gewöhnt, aber hier ist nichts normal
Die Straße tut weh, ich schreibe mit Tränen
Die Straße tut weh, ich habe Dramen erlebt
Die Straße tut weh
Wir haben uns daran gewöhnt, aber hier ist nichts normal

An alle, die einen Freund oder Bruder verloren haben
An alle Mütter, die sich wie amputiert fühlen
An alle Väter, die nur weinen, wenn sie alleine sind
Die auf den Friedhof warten, verletzt, untröstlich
Ein Kind großziehen, um es dann zu begraben
Die Hand am Abzug, denk daran, wenn du schießt
Die Straße verführt dich, findest du sie attraktiv?
Das Drama ist, dass du Zucker und Zyankali verwechselst

Die Straße tut weh, die Straße tut weh
Die Straße tut weh, die Straße tut weh
Die Straße tut weh
Wir haben uns daran gewöhnt, aber hier ist nichts normal
Die Straße tut weh, ich schreibe mit Tränen
Die Straße tut weh, ich habe Dramen erlebt
Die Straße tut weh
Wir haben uns daran gewöhnt, aber hier ist nichts normal

Die Straße tut weh, die Straße tut weh
Die Straße tut weh (L.A.S.)
Die Straße tut weh (M.A.D.)
Die Straße tut weh, (es tut weh), es tut weh
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: ECLIPSE TIME LTD, Universal Music Publishing Group

Comments for La rue ça fait mal translation

Name/Nickname
Comment
Other Kery James song translations
Le Combat Continue (part. 3) (English)
Si c'était a refaire (Italian)
Le goût de vivre (German)
Prends le temps (Portuguese)
Le Mystère Féminin (German)
Le goût de vivre (English)
Le Mystère Féminin (English)
Le goût de vivre (Spanish)
Le Mystère Féminin (Spanish)
Le goût de vivre (Italian)
J'rap encore (German)
Constat Amer (German)
Le Mystère Féminin (Italian)
Le goût de vivre (Portuguese)
J'rap encore (English)
Constat Amer (Spanish)
Le Mystère Féminin (Portuguese)
Le Combat Continue (part. 3) (German)
J'rap encore (Spanish)
Constat Amer (Italian)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Sarah Geronimo | आनंद शिंदे | Disney | अजीत कडकडे | लता मंगेशकर | Michel Blanc | वैशाली सामंत | Georges Bizet | Alka Yagnik | Indochine | Mortelle Adèle | France Gall | Françoise Hardy | उषा मंगेशकर | Hope Filipino Worship | Gilles Servat | Yves Montand | लता मंगेशक | LeManz | Hugues Aufray

Sacré Charlemagne | Fiesta Boom Boom | Tulips & Roses | Limbonich Limbu | Kaarte Nibaar | Guten Tag (feat. OZI) | Jagatvandya Avdhoot Digambar | Mix Borrachitos | Poova Vaa | Beautiful Things | Al-Qawlu Qawlu Sawarim | Kalu Madari Aaya | Chanson Des Trois Petits Cochons | Rutho Jo Tum | The Blood, The Blood | Mad World | L'hymne De Nos Campagnes | Dire Adieu | Don't Worry, Be Happy | Ella, Elle L'a
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the heart
2| symbol at the bottom of the envelope
3| symbol to the left of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid