song lyrics / Kery James / COMMENT ÇA VA ? translation  | FRen Français

COMMENT ÇA VA ? translation into Indonesian

Performer Kery James

COMMENT ÇA VA ? song translation by Kery James official

Translation of COMMENT ÇA VA ? from French to Indonesian

Matahari telah terkubur di bawah puing-puing
Bulan bersembunyi dalam pelukannya
Bintang-bintang kehilangan cahayanya
Dan kamu bertanya bagaimana kabarku

Matahari telah terkubur di bawah puing-puing
Bulan bersembunyi dalam pelukannya
Bintang-bintang kehilangan cahayanya
Dan kamu bertanya bagaimana kabarku

Aku melihat angka-angka, kematian tanpa nama
Kebenaran di garis depan
Aku melihat pengasingan tanpa tujuan
Hidup berlutut, mati tidak bermartabat
Ketika dunia menutup mulutnya
Dan mereka membanting pintu di depanmu
Bahkan badut kehilangan senyumnya
Mereka menemukan seribu alasan untuk mati

Matahari telah terkubur di bawah puing-puing
Bulan bersembunyi dalam pelukannya
Bintang-bintang kehilangan cahayanya
Dan kamu bertanya bagaimana kabarku

Matahari telah terkubur di bawah puing-puing
Bulan bersembunyi dalam pelukannya
Bintang-bintang kehilangan cahayanya
Dan kamu bertanya bagaimana kabarku

Ketika keadilan bermain malu-malu
Dan cinta berduka
Kita menciptakan kebahagiaan hibrida
Kita jutaan orang, merasa sendirian
Rumah sakit menjadi kuburan
Darah membuat sungai memerah
Aku melihat perdamaian di atas tandu
Wajah memutih oleh debu
Hilang di kuburan massal
Akal tidak lagi menemukan mimbar
Aku melihat darah di merpati
Mendengar kata cinta di bawah jembatan

Matahari telah terkubur di bawah Gaza (kebenaran di garis depan)
Bulan bersembunyi dalam pelukannya
Bintang-bintang kehilangan cahayanya
(Dan kamu) dan kamu bertanya bagaimana kabarku

Matahari telah terkubur di bawah Goma (rumah sakit menjadi kuburan)
Bulan bersembunyi dalam pelukannya (darah membuat sungai memerah)
Bintang-bintang kehilangan cahayanya
(Dan kamu) dan kamu bertanya bagaimana kabarku

Matahari telah terkubur di bawah puing-puing
Bulan bersembunyi dalam pelukannya
Bintang-bintang kehilangan cahayanya
(Dan kamu) dan kamu bertanya bagaimana kabarku
Translation copyright : legal translation into Indonesian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for COMMENT ÇA VA ? translation

Name/Nickname
Comment
Other Kery James song translations
Le Combat Continue (part. 3) (English)
Si c'était a refaire (Italian)
Le goût de vivre (German)
Prends le temps (Portuguese)
Le Mystère Féminin (German)
Le goût de vivre (English)
Le Mystère Féminin (English)
Le goût de vivre (Spanish)
Le Mystère Féminin (Spanish)
Le goût de vivre (Italian)
J'rap encore (German)
Constat Amer (German)
Le Mystère Féminin (Italian)
Le goût de vivre (Portuguese)
J'rap encore (English)
Constat Amer (Spanish)
Le Mystère Féminin (Portuguese)
Le Combat Continue (part. 3) (German)
J'rap encore (Spanish)
Constat Amer (Italian)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Sarah Geronimo | आनंद शिंदे | Disney | अजीत कडकडे | लता मंगेशकर | Michel Blanc | वैशाली सामंत | Georges Bizet | Alka Yagnik | Indochine | Mortelle Adèle | France Gall | Françoise Hardy | उषा मंगेशकर | Hope Filipino Worship | Gilles Servat | Yves Montand | लता मंगेशक | LeManz | Hugues Aufray

Sacré Charlemagne | Fiesta Boom Boom | Tulips & Roses | Limbonich Limbu | Kaarte Nibaar | Guten Tag (feat. OZI) | Jagatvandya Avdhoot Digambar | Mix Borrachitos | Poova Vaa | Beautiful Things | Al-Qawlu Qawlu Sawarim | Kalu Madari Aaya | Chanson Des Trois Petits Cochons | Rutho Jo Tum | The Blood, The Blood | Mad World | L'hymne De Nos Campagnes | Dire Adieu | Don't Worry, Be Happy | Ella, Elle L'a
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the smiley
2| symbol at the bottom of the trash
3| symbol at the top of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid