Translation of On les emmerde from French to English
Tell them we don't give a damn
Tell them we don't give a damn
Tell them we don't give a damn
It comes from Marseille, it makes noise
Where blood, tears flow every day
Keep your myths, we want the truth
Too fast, hmm, like a two-stroke unleashed
Woh, woh, woh, there's never been equity
So hatred is cultivated, makes heirs
To fill, it wants beef, gold, bills
The violence of the world on our narrow streets
Tell them we don't give a damn
Hot blood like the city
Under a scorching sun
If staying true is fragile
Tell them we don't give a damn
The assholes, the gossips, the cynics
Tell them we don't give a damn
Those who abuse power like cops, ministers
Tell them we don't give a damn
Tell them we don't give a damn
(Tell them we don't give a damn)
They reduce the hood to scoundrels and madmen
Who have nothing more to lose, Marseille CV zoo
The street poet, little thug with a big heart
Alert giver with a zoom effect pen
Here, crowds follow crowds, yeah
Daughter of lightning, I make the basements swing
Don't give a damn anymore, I perform, move away, wesh
Nothing more to prove, tell them we don't give a damn
Silent cry like the night
Under a silver moon
If staying pure is fragile
Tell them we don't give a damn
The assholes, the gossips, the cynics
Tell them we don't give a damn
Those who abuse power like cops, ministers
Tell them we don't give a damn
Tell them we don't give a damn
(Tell them we don't give a damn)
Tell them we don't give a damn
Those who pretend to know everything, yes
They give lessons but ignore
Humility and good manners, waï-aïe-aïe-aïe
Disciples of ego, of avarice
Abuse power as soon as it's given to them
Defend the artificial matrix
Body and soul until death
Tell them we don't give a damn
The assholes, the gossips, the cynics
Tell them we don't give a damn
Those who abuse power like cops, ministers
Tell them we don't give a damn
Disciples of ego, of avarice
Abuse power as soon as it's given to them
Defend the artificial matrix
Body and soul until death