Translation of J'sais pas faire autrement from French to Portuguese
Não sei fazer de outra maneira
Sim, mas não sei fazer de outra maneira
Ja, han
Tenho o coração para os meus
Tenho o coração esmagado
O coração que fala com Deus
Mas o coração está blindado
Contém muitas coisas
Metamorfose, ou eterna culpa dos sobreviventes
Na pele, tenho o pacha, tenho o bairro
Filho da urgência, mas vou a pé
Lembre-se bem, não devo nada a ninguém
O que faço é de bom coração
Então nunca me arrependerei
Mas, mas onde você estava?
Quando eu estava tocando madeira
Quando uma menina pequena estava fora
Sozinha contra todos, as mãos esfoladas
Quem teria acreditado que um dia elas valeriam ouro?
E isso, sem nunca, nunca mudar de lado
Nem mesmo, nem mesmo de armas de ombro
Caminhos da cruz, cruz de madeira, cruz de ferro, se eu mentir
Que Deus me traga de volta ao seu lado
Se eu trair que Ele me banir
Não me importa que o jogo me valide
Não me importa com os intelectuais de Paris
Eu os odeio como a ex-prefeitura da minha cidade
Ya, chego de surpresa
Ao vivo do maquis, ao vivo do bairro
La, la, la Rabia no calibre, el Pueblo no cardio, yo
Venho de muito longe para me calar (ai, ai, ai, ai)
Falo a sério, não para te agradar (ai, ai, ai, ai)
Não sei fingir para fazer melhor (ai, ai, ai, ai)
Com uma canetada, salvei minha vida
Tudo por instinto, tudo por instinto, tudo por instinto
De coração para coração, não sei fazer de outra maneira
Tenho apenas uma palavra, isso os assusta
Mas não sei fazer de outra maneira
Jurei com a mão no coração
Para honrar e fazer o trabalho corretamente
Insensível às suas flechas
Como se eu viesse de outro mundo
Que eu não falava a sua língua
Conheço a glória, conheço a exclusão
Mal amada, como os velhos bares e as ruas escuras
Entre fuga e perseguição, eu cresci
Para florescer como um vulcão em plena erupção
Afastem-se, não tenho tempo para desempenhar um papel
Você não entende, wesh
Você vê a violência do torrente, eu vejo a das margens
Confortada pelo canto dos lobos
E não, pelo dos pastores
Como um rumor, meu som se propaga
Reflete o brilho, de dia, de noite
Desliza entre as gotas de chuva
Para atravessar as paredes de nossas gaiolas
Selvagem entre os selvagens
Em pleno século tempestuoso
De um mundo à beira do naufrágio
Escrevo, nas cores de nossas ruas
E nas dores de nossas raivas
De coração para coração, não sei fazer de outra maneira
Tenho apenas uma palavra, isso os assusta
Mas não sei fazer de outra maneira
Jurei com a mão no coração
Para honrar e fazer o trabalho corretamente
Insensível às suas flechas
Como se eu viesse de outro mundo
Que eu não falava a sua língua
Venho de muito longe para me calar (ai, ai, ai, ai)
Falo a sério, não para te agradar (ai, ai, ai, ai)
Não sei fingir para fazer melhor (ai, ai, ai, ai)
Com uma canetada, salvei minha vida
Tudo por instinto, tudo por instinto, tudo por instinto
De coração para coração, não sei fazer de outra maneira
Isso os assusta, isso os assusta
Mas não sei fazer de outra maneira