song lyrics / Keny Arkana / Indignados translation  | FRen Français

Indignados translation into Korean

Performer Keny Arkana

Indignados song translation by Keny Arkana official

Translation of Indignados from French to Korean

어떤 국가, 특히 우리 자신의 국가가 추진하는 정책이 정의롭지 않고, 부의 공정한 분배로 나아가지 않는다는 것을 깨달을 때, 분노가 일어난다.
분노한 사람들의 운동은 스페인 마드리드에서 시작되었다...

분노한 사람들: 가자!

지구 곳곳에 폭동이 내린다
그래, 젊은이들이 도시에 있다
경찰은 아무것도 바꾸지 못한다, 왜냐하면 억압받는 자가 우리 안에 있기 때문이다
우리가 아니라고 말했기 때문에, 어디서나 우리가 모인다
국경을 넘어, 어떤 정당도 없이
그들에게 말해라!
너무 자발적이어서 조직화될 수 없고, 비시민적이다
탄압에서 증오로, 심지어 평화주의자도 때린다
집요한 경찰, 우리가 조작한 미래의 개들
진실한 마음이 드문 이 시기에 약해진다
반란이 각 대륙에서 분기한다, 이는 임박했다
다루기 힘든 것이 우리의 가장 큰 칭찬이 될 것이다
우리가 보고 싶은 변화를 구현하자
검은 구멍에 빠지기 전에
권력의 개들에 의해 밀려
하루하루, 왜냐하면 내일은 보장되지 않는다
아래로부터의 혁명, 왜냐하면 그들의 세계는 잘 맞물리지 않는다
그들에게 말해라, 민중의 분노는 잘 준비되어 있다고
2011년 봄, 수천 명의 분노한 사람들이 피어났다

거리가 일어나 기계를 흔들었다
분노한 사람들: 가자!
인간이 일어섰다, 전 세계적으로 그리고 정당 없이
분노한 사람들: 가자!
분노한 자여, 일어나라, 익명으로, 너희 도시에서
너희 창문 아래 우리는 수천 명이다
거리에 무언가가 있다: 그것은 분노다
가자! 내일의 희망

자살적 순환
삶의 외침처럼
단 하나의 운명처럼 연합된 반항
마지막 전투: 어떻게 잊을 수 있겠는가?
지금부터 눈물 속에 피가 있다
인간이 주먹을 들고 나왔다
모든 곳의 민중과 함께 연합된 분노한 사람들
오래된 세계여, 안녕, 그것은 단지 꿈이 아니다
그러나 우리가 주인들을 겁주면 다가올 것이다

왜냐하면 우리는 국경을 넘어 함께 있기 때문이다
일어나라! 일어나라!
모든 지구의 자녀들을 위한 같은 마음
일어나라! 일어나라!
처형자들이 평화를 죽였다
사랑의 힘을 잊었다
여기 민중은 분노를 가지고 있다
연합된 민중, 가자!

거리가 일어나 기계를 흔들었다
분노한 사람들: 가자!
인간이 일어섰다, 전 세계적으로 그리고 정당 없이
분노한 사람들: 가자!
분노한 자여, 일어나라, 익명으로, 너희 도시에서
너희 창문 아래 우리는 수천 명이다
거리에 무언가가 있다: 그것은 분노다
가자! 내일의 희망

아랍의 봄은 역사를 기록할 것이다
익명의 해커가 권력을 흔들었다
고대 그리스는 그 후손을 자랑스러워할 수 있다
그들의 긴축 정책에 용감하게 맞서 싸우며
분노한 사람들, 지구에 불을 붙였다
어디서나 푸에르타 델 솔의 호소가 울려 퍼졌다
화약처럼 반란이 퍼졌다
왜냐하면 국경을 넘어 우리는 서로를 알아보았기 때문이다
하나의 상처받은 땅
슬픈 마음을 가진 집단 영혼
들어라! 반란이 나왔다
거리가 일어나 월스트리트 발치까지 갔다
수천 개의 뿌리를 가진 같은 마음
파시스트 정치처럼, 경찰이 살인하는 이 시기에
쉬운 것은 없다, 절벽에서 우리는 줄을 떠났다
공기 중에 희망이 있다, 비켜라: 분노한 사람들이 온다!

거리가 일어나 기계를 흔들었다
분노한 사람들: 가자!
인간이 일어섰다, 전 세계적으로 그리고 정당 없이
분노한 사람들: 가자!
분노한 자여, 일어나라, 익명으로, 너희 도시에서
너희 창문 아래 우리는 수천 명이다
거리에 무언가가 있다: 그것은 분노다
가자! 내일의 희망
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Indignados translation

Name/Nickname
Comment
Other Keny Arkana song translations
Tout tourne autour du soleil (English)
Gens Presses (Italian)
La Rage (English)
Viens mon frère (Avant l’Exode #2) (Korean)
Viens mon frère (Avant l’Exode #2) (Thai)
Eh Connard (German)
Eh Connard (English)
Eh Connard (Spanish)
Eh Connard (Italian)
Eh Connard (Portuguese)
Parole vraie / Projecteurs (Avant l'exode #5) (Indonesian)
Parole vraie / Projecteurs (Avant l'exode #5) (Thai)
Parole vraie / Projecteurs (Avant l'exode #5) (Chinese)
Indignados (German)
Entre Les Lignes: Une Goutte De Plus (German)
Indignados (English)
Entre Les Lignes: Une Goutte De Plus (English)
Indignados (Spanish)
Entre Les Lignes: Une Goutte De Plus (Spanish)
Indignados (Indonesian)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Manmohan Waris | Henri Salvador | Mohan | Jean Ferrat | The Beatles | Udit Narayan | BloccRich Monsta | Richard Cocciante | Serge Gainsbourg | Lotfi Bouchnak | Renaud | Françoise Hardy | Anuradha Paudwal | Mortelle Adèle | Michel Fugain | Dalida | Ben E King | Téléphone | Joséphine Baker | Indochine

Fast Cars & Superstars | Kise Da Pyaar | War Is Over | Im With All Dat | Tinke | CHACHA RAP PART 2 | बंधू येईल माहेरी | Log Kehte Hai Pagal | Kya Jaipur Kya Dilli | Je N'Ai Pas Changé | Veneno (Néboa & sús versão) | Stop Fucking for Free | Les Huitres C'est Comme Les Filles | Laetitia | Allesomvattend (884) | Omw | Je Veux Un Héro | Aman A'song | Fuck It, Let's Go | Jo Tenu Dhoop Lagya Ve
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the eye
2| symbol to the left of the heart
3| symbol at the bottom of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid