song lyrics / Keny Arkana / Eh Connard translation  | FRen Français

Eh Connard translation into Indonesian

Performer Keny Arkana

Eh Connard song translation by Keny Arkana official

Translation of Eh Connard from French to Indonesian

Apakah kamu ingat ketika kamu mengatakan bahwa aku adalah bagian dari anak-anak itu
Yang tidak akan pernah berhasil, tak tertahankan dan terlalu ganas
Yang mengotori pusatmu tanpa mematuhi perintahmu
Yang hanya memiliki abu dan kebutuhan untuk hidup dengan kecepatan 100 km/jam
Apakah kamu ingat ketika kamu mengatakan bahwa aku tidak akan mencapai usia 16 tahun
Dan bahwa aku akan berakhir mati di sudut jalan
Di mana jiwa seorang anak yang hilang akan tergeletak yang tidak peduli lagi
Atau masa depan di sel di balik jeruji atau di rumah sakit jiwa
Hei bajingan, apakah kamu ingat ketika kamu berpikir
Bahwa aku hanya baik untuk melarikan diri, bertingkah bodoh, atau mabuk
Contoh yang tidak boleh diikuti, yang dibenci oleh hukum
Ditunjuk dengan jari dan sejak usia 12 tahun tidak lagi bersekolah
Singkatnya, total, apakah kamu ingat ketika kamu berbicara tentang aku
Kamu tidak pernah berbicara tentang masa depanku, sial, kadang-kadang aku muak
Dengan semua omong kosong itu, tapi lihatlah, jangan kecewa
Tapi aku masih hidup dan aku tidak menyesal tidak pernah mendengarkanmu

Hei bajingan, ini aku yang berbicara, katakan padaku apakah kamu mengenali dirimu?
Direktur pusat dan rumah anak-anak dan biarkan aku tertawa
Tuan yang tahu segalanya dan terutama untuk menghancurkan anak-anak
Atau harapan orang tua, bajingan, tidak ada yang bisa mengklaim masa depan
Hei bajingan, ini aku yang berbicara dan aku tidak lupa
Jangan khawatir, baik tipu muslihatmu
Maupun kata-kata manismu yang akhirnya merampas
Sedikit harapan yang tersisa ketika kamu mengatakan tidak ada lagi
Aku tidak peduli, aku tidak pernah mendengarkanmu
Tapi ibuku mempercayaimu

Apakah kamu ingat ketika kamu mengatakan padanya bahwa kasusku tidak bisa diperbaiki
Dan bahwa aku tidak mampu kembali ke jalan yang benar
Itu adalah "kita tidak bisa lagi menyelamatkan anak liar ini, nyonya, harus diterima"
Tapi apa yang kamu pikirkan? Bahwa kamu akan menyelamatkanku atau Lucifer-mu
Apa yang kamu pikirkan? Bahwa kita membantu anak-anak dengan pelatihan
Tapi semua institusimu mengarah pada kehancuran, kamu mengerti pesannya?
Jadi jika kamu masih percaya untuk mendapatkan ketaatan
Itu dengan kekerasan yang terjadi
Itu berarti kamu masih sama tidak warasnya
Hei bajingan, untuk menenangkan kami, apa metode-metodemu?
Oh ya, meracuni anak-anak dengan obat-obatan
Hei bajingan, terlalu mudah untuk membuat mereka menelan neuroleptik
Dan anak-anak nakal menjadi sayuran oleh jaket kimiamu
Hei bajingan, di matamu kami semua apa?
Hanya benih buruk, ya?
Yang kamu hancurkan agar tidak ada yang tumbuh
Dengan kelicikan, kedua aku berfungsi sebagai balas dendam
Kamu bisa terus berdoa pada iblismu agar tidak ada dari kami yang membalas dendam

Hei bajingan, ini aku yang berbicara, katakan padaku apakah kamu mengenali dirimu?
Direktur pusat dan rumah anak-anak dan biarkan aku tertawa
Tuan yang tahu segalanya dan terutama untuk menghancurkan anak-anak
Atau harapan orang tua, bajingan, tidak ada yang bisa mengklaim masa depan
Hei bajingan, ini aku yang berbicara dan aku tidak lupa
Jangan khawatir, baik tipu muslihatmu
Maupun kata-kata manismu yang akhirnya merampas
Sedikit harapan yang tersisa ketika kamu mengatakan tidak ada lagi
Aku tidak peduli, aku tidak pernah mendengarkanmu
Tapi ibuku mempercayaimu

Apakah kamu ingat ketika kamu memerintahkan dengan kebencianmu
Bahwa tidak ada pendidik yang boleh membiarkanku tanpa pengawasan sedetik pun
Takut aku akan pergi, apa yang kamu miliki?
Kamu pikir aku akan membiarkan diriku mati?
Di kandangmu atau menunggu seseorang datang menyelamatkanku?
Tidak, tapi apa yang kamu pikirkan?
Bahwa kita menyembuhkan api dengan alkohol?
Berjalan dengan tongkat, aku akan memberimu suntikan haldol
Karena kamu tidak punya hak dan kamu tahu itu dengan baik
Sebenarnya aku bisa menyeretmu ke pengadilan, praktikmu yang kejam
Tapi itu bukan prinsipku, roda akan berputar untukmu juga
Dan kamu akan mengingat hari itu tentang aku dan anak-anak nakal lainnya
Karena ada keadilan di atas sana lebih dari sistemmu
Dan kita selalu akhirnya membayar akibat dari anak-anak yang kita tanam

Hei bajingan, hei bajingan, ini aku yang berbicara, apakah kamu mengenali dirimu?
Hei bajingan, hei bajingan, ini aku yang berbicara, apakah kamu mengenali dirimu?
Hei bajingan, hei bajingan, ini aku yang berbicara, apakah kamu mengenali dirimu?
Hei bajingan, hei bajingan, ini aku yang berbicara, apakah kamu mengenali dirimu?

Hei bajingan, ini aku yang berbicara, katakan padaku apakah kamu mengenali dirimu?
Direktur pusat dan rumah anak-anak dan biarkan aku tertawa
Tuan yang tahu segalanya dan terutama untuk menghancurkan anak-anak
Atau harapan orang tua, bajingan, tidak ada yang bisa mengklaim masa depan
Hei bajingan, ini aku yang berbicara dan aku tidak lupa
Jangan khawatir, baik tipu muslihatmu
Maupun kata-kata manismu yang akhirnya merampas
Sedikit harapan yang tersisa ketika kamu mengatakan tidak ada lagi
Aku tidak peduli, aku tidak pernah mendengarkanmu
Tapi ibuku mempercayaimu

Hei bajingan, ini aku yang berbicara, katakan padaku apakah kamu mengenali dirimu?
Direktur pusat dan rumah anak-anak dan biarkan aku tertawa

Hei bajingan, ini aku yang berbicara, katakan padaku apakah kamu mengenali dirimu?
Direktur pusat dan rumah anak-anak dan biarkan aku tertawa

Aku tidak menyesal
Tidak pernah mendengarkanmu

Aku tidak menyesal
Tidak pernah mendengarkanmu
Translation copyright : legal translation into Indonesian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Eh Connard translation

Name/Nickname
Comment
Other Keny Arkana song translations
Tout tourne autour du soleil (English)
Gens Presses (Italian)
La Rage (English)
Viens mon frère (Avant l’Exode #2) (Korean)
Viens mon frère (Avant l’Exode #2) (Thai)
Eh Connard (German)
Eh Connard (English)
Eh Connard (Spanish)
Eh Connard (Italian)
Eh Connard (Portuguese)
Parole vraie / Projecteurs (Avant l'exode #5) (Indonesian)
Parole vraie / Projecteurs (Avant l'exode #5) (Thai)
Parole vraie / Projecteurs (Avant l'exode #5) (Chinese)
Indignados (German)
Entre Les Lignes: Une Goutte De Plus (German)
Indignados (English)
Entre Les Lignes: Une Goutte De Plus (English)
Indignados (Spanish)
Entre Les Lignes: Une Goutte De Plus (Spanish)
Indignados (Indonesian)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Manmohan Waris | Henri Salvador | Mohan | Jean Ferrat | The Beatles | Udit Narayan | BloccRich Monsta | Richard Cocciante | Serge Gainsbourg | Lotfi Bouchnak | Renaud | Françoise Hardy | Anuradha Paudwal | Mortelle Adèle | Michel Fugain | Dalida | Ben E King | Téléphone | Joséphine Baker | Indochine

Fast Cars & Superstars | Kise Da Pyaar | War Is Over | Im With All Dat | Tinke | CHACHA RAP PART 2 | बंधू येईल माहेरी | Log Kehte Hai Pagal | Kya Jaipur Kya Dilli | Je N'Ai Pas Changé | Veneno (Néboa & sús versão) | Stop Fucking for Free | Les Huitres C'est Comme Les Filles | Laetitia | Allesomvattend (884) | Omw | Je Veux Un Héro | Aman A'song | Fuck It, Let's Go | Jo Tenu Dhoop Lagya Ve
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the smiley
2| symbol to the right of the bulb
3| symbol at the bottom of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid