Translation of Abracadabra from French to Italian
Il mio rap cammina sull'acqua
Rivolto altrove come uno sciamano, cerca la pace interiore come un Ashram
Figlia del pascià, vivo dove si litiga con kalashnikov
I miei fratelli si sforzano, vogliono essere ricchi, per vendetta, per vanità
Io cerco di essere me stessa, senza personaggi, né grande ribelle, né grande artista
MC, se non ti insulto, è per empatia
Quindi non invitarmi alla tua Band Party
Perturbatrice naturale, libera in senso spirituale, come in senso pratico
Rimballa i tuoi diamanti, vedo solo il sangue dei bambini soldato della Repubblica Centrafricana
Non parlare dei diritti umani a un paese che rinchiude i suoi bambini nei centri di asilo
Figlia della Luna, Abracadabra esco dalla nebbia
Chiamami Arkana, piccola della strada
Sono cresciuta, maneggio la penna come un samurai maneggia il suo katana
Digna e in piedi come è stata L'Avana
Un po' appassita come i fiori del macadam
Callejera molto ispirata dai mahatma
Allora rappo da anima a anima
Allora esprimo quello che ho nel profondo delle viscere
Ispirata dall'indescrivibile
Ehi, ehi, ehi, ehi, ehi, ehi
Il cuore è vero eppure impercettibile
Ehi, come la forza che mi guida
Ehi, ehi, ehi, ehi
Lasciami dare forza ai miei
Ehi, ehi, ehi, ehi
Il mio rap non ha un modello, è come un orfano
Ehi, ehi, ehi, ehi
Lasciami dare forza ai miei
Ehi, ehi, ehi, ehi
Stop, l'impero sono venuta a sfidare il mio missile non ha mai deviato
Mi chiudo in me stessa quando non sto bene
Sono come una tuareg nel Sahara
Mi guido grazie alla stella di Balthazar
E preferisco ascoltare il mio cuore che il loro charabia
La mia rabbia al microfono è inclassificabile
Inadattabile fin dalla culla
Non ho trovato la pace, nemmeno a La Paz
Mi sento prigioniera, Babilonia è come Alcatraz
Volevo già andare lontano quando non ero molto grande
Reale e meno dura di quando mi affrontano
Sì, cerco la grandezza, ma so che i cuori più grandi
Si trovano nell'ombra, quindi il quartiere mi tormenta
Lasciatemi in pace, non voglio correre dietro al tempo
Resto nell'ombra perché so che il mio rap disturba?
Non sono sullo stesso piano quindi in fondo, non c'è niente di strano
Propago semi di vita nell'era della fine dei tempi
Figlia del sole, Abracadabra
Esco dal sonno, chiamami Arkana
Piccola di casa sono cresciuta, maneggio il verbo come uno dei vostri racconti dei vostri cuori sono (?)
Mal vista come un gatto nero, intera eppure scappata dal macello
Camarade arrivo in incognito la mia carovana passa senza che i cani abbiano abbaiato
Allora esprimo quello che ho nel profondo delle viscere
Ispirata dall'indescrivibile
Ehi, ehi, ehi, ehi, ehi, ehi
Il cuore è vero eppure impercettibile
Ehi, come la forza che mi guida
Ehi, ehi, ehi, ehi
Lasciami dare forza ai miei
Ehi, ehi, ehi, ehi
Il mio rap non ha un modello, è come un orfano
Ehi, ehi, ehi, ehi
Lasciami dare forza ai miei
Ehi, ehi, ehi, ehi
Stop