Translation of The Box from English to French
{La boite}
Je vivais avec un petit esprit
Avec aucune assurance
Et aucun message ne pouvais m'atteindre de l'extérieur
Lorsque j'ai regardé à l'horizon
Je n’ai pas remarqué si le soleil se couchait ou venait de se lever
Alors il m'a frappé
Peut être qu'il m'a mordu
Alors j'ai su que personne ne viendrais pour moi
Je ne savais pas exactement où je pouvais aller
Mais je devais laisser cette rivière couler en moi
Quelle surprise
Lorsque vous ouvrez les yeux
Pour la première fois
Une vraie surprise
J'ai commencé à vivre hors de la boite
Traversant les lignes où j'avais l'habitude de m'arrêter
Je vis hors de ma boite
Car je ne vais pas être quelqu'un que je ne suis pas
J'ai toujours su que ce jour viendrait
Quand j'ai tourné le dos, trouvé quelques motivations
J'étais en train de vivre de l'autre coté
Contre vents et marées à chaque instant, je suis en vie
Je vivais sur une ligne de faille
Tout étais ma faute
Et ce sol instable m'a trouvé abattue la moitié du temps
Mais j'en ai eu assez
Je devais me lever
J'ai eu à évaluer l'ensemble des causes, toujours la même vieille histoire
Puis il m'a frappé
Tu ne me permettais pas
D’être moi-même
Mais j'ai décidé de vivre
Ouais, j'ai décidé de m’échapper de ta prison
Quelle grandeur
Lorsque tu ouvres ton esprit pour la première fois
Une vraie surprise
J'ai commencé à vivre hors de la boite
Traversant les lignes où j'avais l'habitude de m'arrêter
Je vis hors de ma boite
Car je ne vais pas être quelqu'un que je ne suis pas
J'ai toujours su que ce jour viendrait
Quand j'ai tourné le dos, trouvé quelques motivations
J'étais en train de vivre de l'autre coté
Contre vents et marées à chaque instant, je suis en vie
Tellement conformiste
L’ambiguïté est une nouvelle priorité
Tout ce qu'il faut, pour l'amour du ciel
Est de trouver le vrai et apprendre à séparer
J'ai commencé à vivre en dehors de la boîte
En prenant mon temps plutôt que me précipiter
Je vis hors de ma boite
Car je ne vais pas être quelqu'un que je ne suis pas
J'ai toujours su que ce jour viendrait
Quand j'ai tourné le dos, trouvé quelques motivations
J'étais en train de vivre de l'autre coté
Contre vents et marées à chaque instant, je suis en vie
Oh, vivre hors de la boite
Oh, vivre hors de la boite
Oh, vivre en dehors
Ha ha ha
J'ai toujours su que ce jour arriverait
Quand j'ai tourné le dos, trouvé quelques motivations
Oh vivre hors de la boite
De la boite, de ta vie
De tout cela semble être bien