song lyrics / Katy Perry / Small Talk translation  | FRen Français

Small Talk translation into Japanese

Performer Katy Perry

Small Talk song translation by Katy Perry official

Translation of Small Talk from English to Japanese

あなたが私を知っていたなんて不思議じゃない?
テンションがハイな時も低い時も、その間位な時も
今じゃ私を見たら「やぁ」しか言わないのにね
あなたが私の裸を見ていたなんて変じゃない?
永遠について話した事もあったのに
今じゃ天気の話だけ、まぁいいわ

ただ私は信じられないのよ
人生の中で他人から恋人になって、また他人になってしまった事を
今じゃただの思い出よ
他人から恋人になって、また他人になってしまった事がね
Yeah

まるで私達は出会った事がないかの様に振る舞って
まるで忘れているかの様に偽るの
私達が恋人同士だった事をね
今では何も残っていないの、あるのは軽い雑談だけ
あなたの肌のすみずみまで知っていたの
あなたの手が触れなかったところなんてなかったわ
可笑しいよね?
だって今では何も残っていないの、あるのは軽い雑談だけ

あなたの弱みを知っているなんて面白くない?
パーティーに居るみんなは思っているの
あなたが最高に素敵な人だって
私が新しい誰かと居るなんて気まずいよね?
正直、きっと私達がただの友達になるまでは少し時間がかかりそうね

ただ私は信じられないのよ
人生の中で他人から恋人になって、また他人になってしまった事を
今じゃただの思い出よ
他人から恋人になって、また他人になってしまった事がね
(軽い雑談)

まるで私達は出会った事がないかの様に振る舞って
まるで忘れているかの様に偽るの
私達が恋人同士だった事をね
今では何も残っていないの、あるのは軽い雑談だけ
あなたの肌のすみずみまで知っていたの
あなたの手が触れなかったところなんてなかったわ
可笑しいよね?
だって今では何も残っていないの、あるのは軽い雑談だけ

ベラベラベラベラ
ベラベラベラベラ
ベラベラベラベラ
今では何も残っていないの、あるのは軽い雑談だけ
ベラベラベラベラ (何も残っていないの、何も残っていないの、ベイビー)
ベラベラベラベラ (ノー)
ベラベラベラベラ (oh ノー)
今では何も残っていないの、あるのは軽い雑談だけ

ただ私は信じられないのよ
私達が他人から恋人になって、また他人になってしまった事がね

まるで私達は出会った事がないかの様に振る舞って
まるで忘れているかの様に偽るの
私達が恋人同士だった事をね
今では何も残っていないの、あるのは軽い雑談だけ
あなたの肌のすみずみまで知っていたの
あなたの手が触れなかったところなんてなかったわ (oh)
可笑しいよね?
だって今では何も残っていないの、あるのは軽い雑談だけ

ベラベラベラベラ
ベラベラベラベラ (ベラベラベラベラ)
ベラベラベラベラ
今では何も残っていないの、あるのは軽い雑談だけ (今では何も残っていないの)
ベラベラベラベラ
ベラベラベラベラ (軽い雑談)
ベラベラベラベラ
今では何も残っていないの、あるのは軽い雑談だけ
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Small Talk translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the calculator
2| symbol at the bottom of the house
3| symbol at the bottom of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid