song lyrics / Katy Perry / Mannequin translation  | FRen Français

Mannequin translation into Spanish

Performer Katy Perry

Mannequin song translation by Katy Perry official

Translation of Mannequin from English to Spanish

¿Cómo me acerco a ti
Cuando lo mantienes todo en silencio?
¿Cómo sabré la manera correcta de amarte?

Usualmente soy la reina de descifrar
Descomponer a un hombre no es un ejercicio
Pero no tengo ni idea
De cómo llegar a ti

Oh, quiero golpearte solo para ver si lloras
Sigo tocando madera esperando que haya un niño real dentro

Porque no eres un hombre
Eres solo un maniquí
Desearía que pudieras sentir que mi amor es real
Pero no eres un hombre

Desearía poder simplemente encenderte
Poner una batería, hacerte hablar
Incluso tirar de una cuerda para que digas algo

Pero contigo no hay garantía
Solo una garantía expirada
Un montón de piezas rotas
Y no puedo encontrar tu corazón

Oh, soy tan tonta, soy tan tonta, soy tan tonta
Este está fuera de mis manos
No puedo volver a armarte

Porque no eres un hombre
Eres solo un maniquí
Desearía que pudieras sentir que mi amor es real
Pero no eres un hombre

Eres solo un, un juguete
¿Podrías alguna vez ser un niño real, real
Y entender?
Pero no eres un hombre

Si el pasado es el problema
Nuestro futuro podría resolverlos, cariño
Podría darte vida si me dejaras entrar, cariño
Dolerá pero al final serás un hombre

No eres un hombre
Eres solo un maniquí
Desearía que pudieras sentir que mi amor es real
Un juguete, ¿podrías alguna vez ser un niño real, real
Y entender?
Pero no eres un hombre

No eres un hombre
Eres solo un maniquí
Desearía que pudieras sentir que mi amor es real
Pero no eres un hombre
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Mannequin translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the smiley
2| symbol at the bottom of the helmet
3| symbol at the top of the envelope
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid