song lyrics / Katy Perry / Déjà Vu translation  | FRen Français

Déjà Vu translation into Thai

Performer Katy Perry

Déjà Vu song translation by Katy Perry official

Translation of Déjà Vu from English to Thai

ฉันมีชีวิตอยู่ด้วยเสียงสะท้อนของคำว่า "ฉันรักเธอ" ของคุณ (ฉันรักเธอ, ฉันรักเธอ)
แต่ฉันยังคงรู้สึกถึงความเจ็บปวดจากคำว่า "ไม่ต้องการ" ของคุณ
เมื่อคุณเมา คุณบอกว่าฉันคือคนที่ใช่
แล้วคุณก็ตื่นขึ้น
คุณดูดความหวังของฉันเข้าไปในสุญญากาศ

เพราะทุกวันมันเหมือนเดิม
คำนิยามของความบ้า
ฉันคิดว่าเรากำลังวิ่งวนอยู่ในลูป
เดจาวู (เดจาวู)
ดังนั้นบอกฉันสิ่งใหม่ๆ
แก้ปริศนารูบิค
ฉันคิดว่าเรากำลังวิ่งวนอยู่ในลูป
เดจาวู (เดจาวู)

คำพูดของคุณเหมือนการทรมานด้วยน้ำหยดจีน
และไม่มีเส้นชัย มีแต่โค้งอีกหนึ่งโค้งเสมอ
ใช่ พวกมันเลื้อยเหมือนตะขาบ
ทำไมคุณถึงให้ฉันอยู่ปลายเชือกที่สั้นลงเรื่อยๆ?

เพราะทุกวันมันเหมือนเดิม
คำนิยามของความบ้า
ฉันคิดว่าเรากำลังวิ่งวนอยู่ในลูป
เดจาวู (เดจาวู, เดจาวู)
ดังนั้นบอกฉันสิ่งใหม่ๆ
แก้ปริศนารูบิค
ฉันคิดว่าเรากำลังวิ่งวนอยู่ในลูป
เดจาวู (เดจาวู, เดจาวู)

เพราะทุกวันมันเหมือนเดิม
คำนิยามของความบ้า
ฉันคิดว่าเรากำลังวิ่งวนอยู่ในลูป
เดจาวู (เดจาวู, เดจาวู)
ดังนั้นบอกฉันสิ่งใหม่ๆ
แก้ปริศนารูบิค
ฉันคิดว่าเรากำลังวิ่งวนอยู่ในลูป
เดจาวู (เดจา, เดจา, เดจาวู)

เพราะทุกวันมันเหมือนเดิม
คำนิยามของความบ้า
ฉันคิดว่าเรากำลังวิ่งวนอยู่ในลูป
เดจาวู (เดจา, เดจา, เดจาวู), เดจาวู!
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Déjà Vu translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the suitcase
2| symbol at the top of the camera
3| symbol at the bottom of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid