song lyrics / Katy Perry / Déjà Vu translation  | FRen Français

Déjà Vu translation into Korean

Performer Katy Perry

Déjà Vu song translation by Katy Perry official

Translation of Déjà Vu from English to Korean

나는 당신의 "사랑해"라는 말의 메아리로 살아가요 (사랑해, 사랑해)
하지만 여전히 당신의 "원하지 않아"라는 말의 상처를 느껴요
당신이 술에 취하면, 내가 유일한 사람이라고 말해요
그러고 나서 깨어나죠
당신은 진공청소기로 내 희망을 빨아들여요

왜냐하면 매일이 똑같아요
미친 사람의 정의
우리는 반복되는 루프를 달리고 있는 것 같아요
데자뷰 (데자뷰)
그러니 새로운 것을 말해줘요
루빅스 큐브를 풀어봐요
우리는 반복되는 루프를 달리고 있는 것 같아요
데자뷰 (데자뷰)

당신의 말은 중국식 물고문 같아요
그리고 끝이 없어요, 항상 또 다른 코너가 있어요
그래요, 그것들은 지네처럼 기어다녀요
왜 당신은 점점 짧아지는 밧줄 끝에 나를 묶어두나요?

왜냐하면 매일이 똑같아요
미친 사람의 정의
우리는 반복되는 루프를 달리고 있는 것 같아요
데자뷰 (데자뷰, 데자뷰)
그러니 새로운 것을 말해줘요
루빅스 큐브를 풀어봐요
우리는 반복되는 루프를 달리고 있는 것 같아요
데자뷰 (데자뷰, 데자뷰)

왜냐하면 매일이 똑같아요
미친 사람의 정의
우리는 반복되는 루프를 달리고 있는 것 같아요
데자뷰 (데자뷰, 데자뷰)
그러니 새로운 것을 말해줘요
루빅스 큐브를 풀어봐요
우리는 반복되는 루프를 달리고 있는 것 같아요
데자뷰 (데자, 데자, 데자뷰)

왜냐하면 매일이 똑같아요
미친 사람의 정의
우리는 반복되는 루프를 달리고 있는 것 같아요
데자뷰 (데자, 데자, 데자뷰), 데자뷰!
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Déjà Vu translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the cloud
2| symbol at the top of the heart
3| symbol at the top of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid