song lyrics / Katy Perry / Dark Horse translation  | FRen Français

Dark Horse translation into French

Performers Katy PerryJuicy J

Dark Horse song translation by Katy Perry official

Translation of Dark Horse from English to French

(Oh, non)
Ouais, vous savez ce que c'est
Katy Perry
Juicy J
Uh-huh, faisons la fête

Je savais que tu allais
Tu allais venir vers moi
Et te voilà
Mais tu ferais mieux de choisir soigneusement
Parce que moi, je suis capable de tout
De tout et de n'importe quoi

Fais de moi ton Aphrodite
Fais de moi ta seule et unique
Mais ne fais pas de moi ton ennemi (ennemi)
Ton ennemi (ton ennemi), ton ennemi

Alors tu veux jouer avec la magie?
Garçon, tu devrais savoir dans quoi tu t'embarques
Bébé, oses-tu faire ça?
Parce que je viens vers toi comme un cheval noir (hey)

Es-tu prêt, prêt pour (hey)
Une tempête parfaite, tempête parfaite? (Hey, hey)
Parce qu'une fois que tu es à moi, une fois que tu es à moi (hey, hey, hey, hey)
(Il n'y a pas de retour en arrière)

Marque mes mots, cet amour te fera léviter
Comme un oiseau, comme un oiseau sans cage
Mais redescends sur terre si tu choisis de t'éloigner
Ne t'éloigne pas (t'éloigne pas)

C'est dans la paume de ta main maintenant, bébé
C'est un oui ou un non, pas de peut-être
Alors sois sûr avant de tout me donner
Tout me donner, tout me donner

Alors tu veux jouer avec la magie?
Garçon, tu devrais savoir dans quoi tu t'embarques
Bébé, oses-tu faire ça?
Parce que je viens vers toi comme un cheval noir (hey)

Es-tu prêt, prêt pour (hey)
Une tempête parfaite, tempête parfaite? (Hey, hey)
Parce qu'une fois que tu es à moi, une fois que tu es à moi (hey, hey, hey, hey)
Ouais (Trippy)
(Il n'y a pas de retour en arrière)

Uh, c'est une bête (bête)
Je l'appelle Karma (retour)
Elle dévore ton cœur comme Jeffrey Dahmer (woo)
Fais attention, essaie de ne pas la mener en bateau
Le cœur de Shawty est sous stéroïdes
Parce que son amour est si fort
Tu pourrais tomber amoureux quand tu la rencontres (la rencontres)
Si tu as la chance, tu ferais mieux de la garder (la garder)
Elle est douce comme une tarte, mais si tu brises son cœur
Elle devient froide comme un congélateur (congélateur)
Cette fin de conte de fées avec un chevalier en armure brillante
Elle peut être ma Belle au bois dormant
Je vais la mettre dans le coma (woo)
Merde, je pense que je l'aime
Shawty est tellement sexy, je suis accro et je m'en fiche
Elle me monte comme des montagnes russes
Transforme la chambre en fête foraine (une fête foraine)
Son amour est comme une drogue
J'essayais de la prendre et de la quitter
Mais la petite maman est tellement géniale
J'ai déconné et je suis devenu accro

Alors tu veux jouer avec la magie?
Garçon, tu devrais savoir dans quoi tu t'embarques (tu devrais savoir)
Bébé, oses-tu faire ça?
Parce que je viens vers toi comme un cheval noir (comme un cheval noir)
Es-tu prêt, prêt pour (prêt pour)
Une tempête parfaite, tempête parfaite? (Une tempête parfaite)
Parce qu'une fois que tu es à moi, une fois que tu es à moi (à moi)
(Il n'y a pas de retour en arrière)
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Dark Horse translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the star
2| symbol to the left of the envelope
3| symbol at the top of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid