song lyrics / Kate Nash / Merry Happy translation  | FRen Français

Merry Happy translation into French

Performer Kate Nash

Merry Happy song translation by Kate Nash official

Translation of Merry Happy from English to French

Me regardant comme tu n'as jamais regardé personne
Ne me dis pas que tu n'as pas essayé de mater mes fesses
Parce que je sais que tu l'as fait
Parce que ton ami m'a dit que tu aimais ça
Tu m'as donné ces perles et je les trouvais laides
Bien que tu essaies de me dire que tu ne m'as jamais aimée
Je sais que tu l'as fait
Parce que tu l'as dit et tu l'as écrit

Danser dans les discothèques
Manger du fromage sur du pain grillé
Oui, tu me rends joyeuse, tu me rends très très heureuse
Mais tu ne voulais visiblement pas rester

Danser dans les discothèques
Manger du fromage sur du pain grillé
Oui, tu me rends joyeuse, tu me rends très très heureuse
Mais tu ne voulais visiblement pas rester

Alors j'ai appris de toi

Do do do da do do do do do da do do do do do da do

Do do do da do do do do do da do do do do do da do

Je peux être seule, ouais
Je peux regarder un coucher de soleil toute seule
Je peux être seule, ouais
Je peux regarder un coucher de soleil toute seule
Je peux être seule
Je peux regarder un coucher de soleil toute seule

Je peux être seule, ouais
Je peux regarder un coucher de soleil toute seule
Je peux être seule, ouais
Je peux regarder un coucher de soleil toute seule
Je peux être seule
Je peux regarder un coucher de soleil toute seule

Assise dans les restaurants
Je pensais que nous étions si adultes
Mais je sais maintenant que nous n'étions pas les personnes que nous sommes devenues

Parler au téléphone ne peut pas reprendre ces heures
Mais je ne regrette pas car tu peux faire pousser des fleurs là où il y avait de la terre

Danser dans les discothèques
Manger du fromage sur du pain grillé
Oui, tu me rends joyeuse, tu me rends très très heureuse
Mais tu ne voulais visiblement pas rester

Danser dans les discothèques
Manger du fromage sur du pain grillé
Oui, tu me rends joyeuse, tu me rends très très heureuse
Mais tu ne voulais visiblement pas rester

Alors j'ai appris de toi

Do do do da do do do do do da do do do do do da do

Do do do da do do do do do da do do do do do da do

Je peux être seule, ouais
Je peux regarder un coucher de soleil toute seule
Je peux être seule, ouais
Je peux regarder un coucher de soleil toute seule
Je peux être seule
Je peux regarder un coucher de soleil toute seule
(Do do do da do do do do do da do do do do do da do)

Je peux être seule, ouais
Je peux regarder un coucher de soleil toute seule
Je peux être seule, ouais
Je peux regarder un coucher de soleil toute seule
Je peux être seule
Je peux regarder un coucher de soleil toute seule
(Do do do da do do do do do da do do do do do da do)
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Merry Happy translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the star
2| symbol to the left of the cloud
3| symbol at the top of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid