song lyrics / Kate Bush / Hounds Of Love translation  | FRen Français

Hounds Of Love translation into Japanese

Performer Kate Bush

Hounds Of Love song translation by Kate Bush official

Translation of Hounds Of Love from English to Japanese

それは木の中
やって来る

子供の頃
夜に走ってた
それは何だろうと恐れて

暗闇に隠れてる
通りに隠れてる
私をつけてくる何か
Doo-doo-doo-doo-doo
愛の猟犬が狩りをしてる
Oo-oo-oo-oo-oo
私はいつだって臆病だった
Oo-oo-oo-oo-oo
何が自分にとっていいのかわからないの

あぁ、私は行くわ
木々を抜けて私の方へやって来る
あぁ、助けて誰か
どうか助けて

靴を脱いで
湖に投げるの
そして私は
水の中へと二歩進む

狐を見つけた
犬に捕まった
彼は私の手に彼を載せた

彼の小さな心臓
とても速く鼓動してる
私は逃げているのが恥ずかしくなったの

何もリアルじゃない
ただ対処できないだけ
今でもそこにいるのは怖い
Doo-doo-doo-doo
あなたの愛の猟犬と
Oo-oo-oo-oo-oo
私の周りにあなたの腕を感じる
Oo-oo-oo-oo-oo
私はいつだって臆病だった
Oo-oo-oo-oo-oo
何が自分にとっていいのかわからないの

あぁ、私は行くわ
私を行かせないで
抱き締めて
木々を抜けて私の方へやって来る
あぁ、助けて、ねぇ
どうか助けて

靴を脱いで
湖に投げるの
そして私は
水の中へと二歩進む

Doo-doo-doo-doo
何が自分にとっていいのかわからないの
何が自分にとっていいのかわからないの
私には愛が必要 yeah
あなたの yeah あなたの
あなたの愛が
Doo-doo

そして靴を脱いで
そして湖に投げるの

私が本当に必要なものをあなたは知ってる?
私が本当に必要なものをあなたは知ってる?
私には愛が必要 yeah
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Hounds Of Love translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the cloud
2| symbol at the bottom of the calculator
3| symbol to the left of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid