song lyrics / Kae Tempest / Water in the Rain translation  | FRen Français

Water in the Rain translation into Korean

Performer Kae Tempest

Water in the Rain song translation by Kae Tempest official

Translation of Water in the Rain from English to Korean

때로는 지나가고
때로는 그렇지 않아

때로는 지나가고
때로는

나는 거실에서 네 품에 안겨 있어
네 목소리는 계속 숨쉬고 있어
하지만 내 마음은 내 몸과 연결되지 않아
그리고 나는 조각나 있어
나는 업무량을 희생양으로 삼아
과거의 트라우마들
현재를 어떻게 네 손에 잡아둘까
유리 뒤에서 그것을 붙잡고 있을 때?
나는 관찰실에서 내 손바닥을 바라보고 있어
우리가 어떻게 춤을 춰야 하지?

하지만 너는 춤을 추고 있어
나는 착지할 수 없어
때로는 내 피부 속에 착지할 수 없어
하지만 너는 햇빛 속에 있어
너는 정원에 있어

나는 이름 없는 어떤 마을을 천천히 걷고 있어
내가 모르는 어떤 장소에서
할 말도 없이
만나지 않는 사람들에게
나는 기차를 기다려
비 속에서 내 손에 가득 찬 물그릇을 들고

때로는 지나가고
때로는 그렇지 않아

때로는 지나가고
때로는 그렇지 않아

나는 우리의 사랑을 내 손에 들고 있어
매일의 격동 속에서
비 속에서 가득 찬 물그릇처럼
너에 대한 나의 부드러움
우리 삶에 대한 나의 희망
한 번에 한 걸음씩 조심스럽게
한 방울도 흘리지 마
그릇을 떨어뜨리지 마
잡은 것을 놓지 마
통제력을 잃지 마
신중하게
집중해
현재에 머물러
임무에 가까이 있어
날이 너무 느리거나 너무 빠를 때
나는 그냥 우리의 사랑을 내 손에 들고 있어

때로는 지나가고
때로는 그렇지 않아
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: DOMINO PUBLISHING COMPANY, Kobalt Music Publishing Ltd.

Comments for Water in the Rain translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the envelope
2| symbol to the right of the television
3| symbol at the top of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid