song lyrics / Justin Timberlake / My Love (feat. T.I.) translation  | FRen Français

My Love (feat. T.I.) translation into Korean

Performers Justin TimberlakeT.I.

My Love (feat. T.I.) song translation by Justin Timberlake official

Translation of My Love (feat. T.I.) from English to Korean

다른 여자가 당신의 자리를 차지할 수 없어
내 사랑

내가 당신에게 교향곡을 썼다면
당신이 나에게 얼마나 중요한지 말하기 위해 (당신은 어떻게 할 건가요?)
내가 당신이 아름답다고 말한다면
정기적으로 나와 데이트할 건가요? (말해줘요, 할 건가요?)
음, 자기야, 나는 전 세계를 돌아다녔어
하지만 나 같은 여자는 본 적이 없어 (당신처럼)
이 반지는 내 마음을 나타내
하지만 당신에게 필요한 건 단 한 가지 (결혼 서약을 말하는 것)

왜냐하면 나는 우리가 손을 잡고 있는 모습을 볼 수 있어
해변을 걷고, 모래 속에 발을 담그고
우리가 시골에서 있는 모습을 볼 수 있어
잔디에 앉아 나란히 누워 있는 모습
당신은 내 아기가 될 수 있어
당신을 내 여자로 만들게, 소녀, 당신은 나를 놀라게 해
미친 짓을 할 필요 없어
내가 원하는 건 당신이 내 사랑이 되는 것뿐이야 (그래서 포기하지 마)
내 사랑 (그래서 포기하지 마)
내 사랑 (그래서 포기하지 마)
다른 여자가 당신의 자리를 차지할 수 없어
내 사랑 (그래서 포기하지 마)
내 사랑 (그래서 포기하지 마)
내 사랑 (그래서 포기하지 마)
다른 여자가 당신의 자리를 차지할 수 없어
내 사랑, 소녀, 내 사랑, 내 사랑

이제 내가 당신에게 사랑의 편지를 썼다면
내가 쓴 모든 말로 당신을 미소 짓게 했다면 (당신은 어떻게 할 건가요?)
그것이 당신이 장면을 바꾸고 싶게 만들까요
그리고 내 팀에 합류하고 싶게 만들까요? (말해줘요, 할 건가요?)
더 이상 기다릴 이유가 뭐야
왜냐하면, 소녀, 나는 더 확신한 적이 없어 (그것은 당신이야)
이 반지는 내 마음을 나타내
그리고 당신이 기다려온 모든 것 (결혼 서약을 말하는 것)

왜냐하면 나는 우리가 손을 잡고 있는 모습을 볼 수 있어
해변을 걷고, 모래 속에 발을 담그고
우리가 시골에서 있는 모습을 볼 수 있어
잔디에 앉아 나란히 누워 있는 모습
당신은 내 아기가 될 수 있어
당신을 내 여자로 만들게, 소녀, 당신은 나를 놀라게 해
미친 짓을 할 필요 없어
내가 원하는 건 당신이 내 사랑이 되는 것뿐이야 (그래서 포기하지 마)
내 사랑 (그래서 포기하지 마)
내 사랑 (그래서 포기하지 마)
다른 여자가 당신의 자리를 차지할 수 없어
내 사랑 (그래서 포기하지 마)
내 사랑 (그래서 포기하지 마)
내 사랑 (그래서 포기하지 마)
다른 여자가 당신의 자리를 차지할 수 없어
내 사랑, 소녀, 내 사랑, 내 사랑

좋아, 이제 시작할 시간이야, JT
왜 망설이고 있는지 모르겠어, 친구

소녀는 팬처럼 시원하고, 다시 움직이고 있어
하지만 그는 여전히 페루에서 일본까지 팬이 있어
이봐, 자기야, 나는 당신의 계획을 망치고 싶지 않아 (아니)
하지만 만약 당신에게 남자가 있다면, 가능하면 그를 잃어버려
왜냐하면 전 세계의 소녀들이 손을 높이 들기 때문이야
당신이 멋진 남자와 함께 시간을 보내고 싶을 때
당신은 정말로 기회를 놓치고 싶지 않아
왜냐하면 당신은 그렇게 멋진 남자와 함께 본 적이 없기 때문이야
그리고, 자기야, 그렇게 멋진 친구들과 함께라면, 나는 날아갈 수 있어
개인적으로, 나는 내 일을 처리해
사람들은 나를 캔들 가이라고 불러 (왜?)
단순히 내가 불타고 있기 때문이야 (하하)
휴가를 취소해야 해서 미안해, 그래서 당신은 부인할 수 없어
나는 인내심이 있지만 시도하지 않을 거야 (아니)
당신이 오지 않으면, 나는 죽지 않을 거야
잠깐, 당신이 갈 수 없다는 게 무슨 뜻이야? 왜? (왜?)
나와 당신의 남자친구, 우리는 관계가 없어 (응)
당신은 내가 그렇게 높지 않을 때 시간을 보내고 싶다고 말해 (친구)
자기야, 내가 당신의 남자가 아니라는 게 분명해
거짓말하지 않을게, 나는 당신의 공간을 채울 거야
그리고 당신의 얼굴을 잊을 거야, 맹세해
세인트 바츠, 앵귈라, 어디든지 나는 쉴 거야 (좋아)
그냥 나와 함께 어떤 쌍이라도 가져와, 나는 할 거야

나는 우리가 손을 잡고 있는 모습을 볼 수 있어
해변을 걷고, 모래 속에 발을 담그고
우리가 시골에서 있는 모습을 볼 수 있어
잔디에 앉아 나란히 누워 있는 모습
당신은 내 아기가 될 수 있어
당신을 내 여자로 만들게, 소녀, 당신은 나를 놀라게 해
미친 짓을 할 필요 없어
내가 원하는 건 당신이 내 사랑이 되는 것뿐이야 (사랑)
내 사랑 (사랑)
내 사랑 (사랑)
다른 여자가 당신의 자리를 차지할 수 없어
내 사랑 (사랑)
내 사랑 (사랑)
내 사랑 (사랑)
다른 여자가 당신의 자리를 차지할 수 없어
내 사랑, 소녀, 내 사랑, 내 사랑
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Anthem Entertainment, Reservoir Media Management, Inc., Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for My Love (feat. T.I.) translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the suitcase
2| symbol to the right of the cross
3| symbol to the right of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid