song lyrics / Justin Timberlake / Man Of The Woods translation  | FRen Français

Man Of The Woods translation into French

Performer Justin Timberlake

Man Of The Woods song translation by Justin Timberlake official

Translation of Man Of The Woods from English to French

Je me vante de toi à quiconque à l'extérieur
Mais je suis un homme des bois, c'est ma fierté
Je suis désolé bébé, tu sais que j'ai essayé
Mais je suis un homme des bois, c'est ma fierté

Hey, ma petite prune, regarde où nous sommes
Alors ce soir, si je vais trop loin, c'est okay parce que tu sais
J'entends que se réconcilier est amusant
Ça fait une minute que nous avons eu un peu de temps pour respirer
Alors si tu vois un autre côté de moi, c'est okay parce que tu sais
J'entends que se réconcilier est amusant
Mais alors tes mains parlent, tes doigts marchent, le long de tes jambes
Dis "Où est le robinet ?"
Quelqu'un frappe comme s'il savait mais
Bébé, ne t'arrête pas, oui je regarde
Ta main glisse le long de la lumière
Et fille tu sais

Je me vante de toi à quiconque à l'extérieur
Mais je suis un homme des bois, c'est ma fierté
Je suis désolé bébé, tu sais que j'ai essayé
Mais je suis un homme des bois, c'est ma fierté

Eh bien, j'ai ton petit twist de citron vert
Et celui-ci est net, tu sais que c'est le mien, allons-y
Et faisons-le deux fois parce que tu sais que nous aimons ça
Et damn quiconque s'ils ne sont pas d'accord, ils ne comprennent pas
Tu es juste comme moi, ils ne savent pas
Nous le faisons deux fois parce que nous savons que nous aimons ça
Mais alors tes mains parlent, tes doigts marchent, le long de tes jambes
Dis "Où est le robinet ?"
Quelqu'un frappe comme s'il savait mais
Bébé, ne t'arrête pas, oui je regarde
Ta main glisse le long de la lumière (lumière, lumière)
Et fille tu sais

Je me vante de toi à quiconque à l'extérieur
Mais je suis un homme des bois, c'est ma fierté
Je suis désolé bébé, tu sais que j'ai essayé
Mais je suis un homme des bois, c'est ma fierté

Comment puis-je même expliquer ce que j'ai avec toi
J'essaie de trouver les mots mais ils se cachent et c'est la vérité
Et personne ne comprendra jamais ce que nous faisons
Il n'y a qu'un moi et toi
Viens ici, tiens-moi, car il n'y a qu'un moi et toi, ouais
Il n'y a qu'un moi et toi, uh
Il n'y a qu'un moi et toi
Tu sais qu'il n'y a qu'un moi et toi

Je me vante de toi à quiconque à l'extérieur
Mais je suis un homme des bois, c'est ma fierté
Je suis désolé bébé, tu sais que j'ai essayé
Mais je suis un homme des bois, c'est ma fierté

J'ai écrit ceci pour te le faire savoir
Et j'ai laissé ces sentiments se montrer
Je suis l'homme des bois et tu es ma fierté
Ooh, je ne peux pas leur faire comprendre
Mais tu sais que je suis un homme du sud
Un homme des bois et tu es ma fierté, ooh, hey hey
Un homme des bois, c'est ma fierté
Maintenant laisse le rythme monter comme
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Comments for Man Of The Woods translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the heart
2| symbol at the top of the calculator
3| symbol to the right of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid