song lyrics / Justin Timberlake / My Love (feat. T.I.) translation  | FRen Français

My Love (feat. T.I.) translation into Spanish

Performers Justin TimberlakeT.I.

My Love (feat. T.I.) song translation by Justin Timberlake official

Translation of My Love (feat. T.I.) from English to Spanish

No hay otra mujer que pueda ocupar tu lugar
Mi

Si te escribiera una sinfonía
Solo para decir lo mucho que significas para mí (¿qué harías?)
Si te dijera que eres hermosa
¿Saldrías conmigo de forma regular? (dime, ¿lo harías?)
Bueno, nena, he dado la vuelta al mundo
Pero no he visto a otra chica (como tú)
Este anillo representa mi corazón
Pero hay una cosa que necesito de ti (que digas «si quiero»)

Porque puedo vernos tomados de la mano
Caminando por la playa, con los dedos de los pies en la arena
Puedo vernos en el campo
Sentados en la hierba, acostados uno al lado del otro
Puedes ser mi bebé
Déjame hacerte mi señora, nena, me sorprendes
No tengo que hacer nada loco
Mira todo lo que quiero que hagas es que seas mi amor (así que no lo regales)
Mi amor (así que no lo regales)
Mi amor (así que no lo regales)
No hay otra mujer que pueda ocupar tu lugar
Mi amor (así que no lo regales)
Mi amor (así que no lo regales)
Mi amor (así que no lo regales)
No hay otra mujer que pueda ocupar tu lugar
Mi amor, nena, mi amor, mi amor

Ahora, si te escribiera una nota de amor
Y te hiciera sonreír con cada palabra que escriba (¿qué harías?)
¿Haría que quisieras cambiar el panorama?
¿Y quieras ser la única en mi equipo? (dime, ¿lo harías?)
Ves cuál es el sentido de esperar más
Porque, nena, nunca he estado más segur (eso, nena, eres tú)
Este anillo representa mi corazón
Y todo lo que estabas esperando (solo diciendo «Sí, quiero»)

Porque puedo vernos tomados de la mano
Caminando por la playa, con los dedos de los pies en la arena
Puedo vernos en el campo
Sentados en la hierba, acostados uno al lado del otro
Puedes ser mi bebé
Déjame hacerte mi señora, nena, me sorprendes
No tengo que hacer nada loco
Mira todo lo que quiero que hagas es que seas mi amor (así que no lo regales)
Mi amor (así que no lo regales)
Mi amor (así que no lo regales)
No hay otra mujer que pueda ocupar tu lugar
Mi amor (así que no lo regales)
Mi amor (así que no lo regales)
Mi amor (así que no lo regales)
No hay otra mujer que pueda ocupar tu lugar
Mi amor, nena, mi amor, mi amor

Bien, es hora de conseguirlo, JT
No sé de qué dudas, amigo

La chiquita es genial como una fanática, en movimiento una vez más
Pero ´él todavía tiene fanáticas de Perú a Japón.
Oye, escucha, nena, no quiero arruinar tu plan (na)
Pero si tienes un hombre, trata de perderlo si puedes
Porque las chicas de todo el mundo levantan las manos bien alto
Cuando quieren venir y salir con un tipo confiable
No quieres dejar pasar la oportunidad
Porque no te han visto con un hombre tan genial
Y, nena, con amigos tan geniales, yo puedo volar
Privado, porque me ocupo de mi B.I.
Me llaman el Tipo de la vela (¿por qué?)
Simplemente porque estoy en llamas (jaja)
Odio tener que cancelar mis vacaciones, así que no puedes negarlo
Soy paciente, pero no voy a intentarlo (na)
No vengas, no voy a morir
Espera, ¿qué quieres decir con que no puedes ir? ¿Por qué? (¿por qué?)
Tu novio y yo, no tenemos ataduras (uh-uh)
Dices que quieres salir cuando no esté tan colocado (hombre)
Nena, es obvio que yo no soy tu tipo
No voy a mentir, llenaré tu espacio
Y olvidaré tu cara, te juro que lo haré
Saint Barth y Anguila, en cualquier lugar donde me relaje (agradable)
Solo llevaré conmigo cualquier par, lo haré

Puedo vernos tomados de la mano
Caminando por la playa, con los dedos de los pies en la arena
Puedo vernos en el campo
Sentados en la hierba, acostados uno al lado del otro
Puedes ser mi bebé
Déjame hacerte mi señora, nena, me sorprendes
No tengo que hacer nada loco
Mira todo lo que quiero que hagas es que seas mi amor (amor)
Mi amor (amor)
Mi amor (amor)
No hay otra mujer que pueda ocupar tu lugar
Mi amor (amor)
Mi amor (amor)
Mi amor (amor)
No hay otra mujer que pueda ocupar tu lugar
Mi amor, nena, mi amor, mi amor
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Anthem Entertainment, Reservoir Media Management, Inc., Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for My Love (feat. T.I.) translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the trash
2| symbol to the right of the thumbs up
3| symbol at the bottom of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid