Translation of All That Matters from English to German
Oh, oh, so sicher wie die Sterne am Himmel
Ich brauche dich, um in meinem Leben zu leuchten
Nicht nur für die Zwischenzeit, für eine lange, lange Zeit
Glaube es lieber
Oh, oh, wann immer du nicht in meiner Gegenwart bist
Fühlt es sich an, als würde ich meinen Segen vermissen, ja
Also schlafe ich tagsüber, bleibe die ganze Nacht wach
Bis du wieder da bist, oh ja, ja
Du denkst, ich bin voreingenommen
Zu meiner Lebensgefährtin
Du triffst es genau auf den Kopf
Ich habe nur meinen Liebhaber vermisst
Ich habe eine ganze Menge SMS in meinem Telefon und ich antworte nicht
Die nächsten acht Takte sagen dir warum
Du bist alles, was für mich zählt, ja, ja
Ich mache mir keine Sorgen um jemand anderen
Wenn ich nicht bei dir bin, bin ich nicht ich selbst
Du machst mich komplett
Du bist alles, was für mich zählt, ja, ja
Was ist ein Königsbett ohne eine Königin?
Es gibt kein „Ich“ im Team
Du machst mich komplett
Du bist alles, was für mich zählt
Nimm das Benzin aus dem Auto, es fährt nicht mehr
So fühle ich mich, wenn du nicht an meiner Seite bist
Wenn ich morgens aufwache, unter dir und nur dir
Oh, oh, ich bin dankbar für deine Existenz
Treu, egal wie weit weg
Du bist das einzige Mädchen, das ich sehe
Aus der Tiefe meines Herzens, bitte glaube mir
Du bist alles, was für mich zählt, ja, ja
Ich mache mir keine Sorgen um jemand anderen
Wenn ich nicht bei dir bin, bin ich nicht ich selbst
Du machst mich komplett
Du bist alles, was für mich zählt, ja, ja
Was ist ein Königsbett ohne eine Königin?
Es gibt kein „Ich“ im Team
Du machst mich komplett
Du bist alles, was für mich zählt
Ja, ja, ja, ja, ja
Du bist alles, was für mich zählt
Ja, ja, ja, ja, ja
Du bist alles, was für mich zählt