song lyrics / Justin Bieber / Flatline translation  | FRen Français

Flatline translation into French

Performer Justin Bieber

Flatline song translation by Justin Bieber official

Translation of Flatline from English to French

Flatline, flatline, flatline, flatline

Dernièrement tu as été occupée
Te demandant si tu me manques
Pourquoi es-tu allée contre moi ? Je veux juste savoir
Pourquoi agis-tu si différemment ? Juste
Parle-moi, j'écouterai
Tout l'amour que je donne
Ne fais pas comme si tu ne savais pas

J'étais là-bas sur la route
La vie hors de contrôle
Elle est devenue une victime de mon emploi du temps chargé
Et je sais que ce n'est pas juste
Cela ne signifie pas que je ne me soucie pas
Celle-ci est dédiée à la fille là-bas

Fille, tu me surprends toujours au mauvais moment
Quand je sais que tu penses probablement que c'est un mensonge
Je sais que je t'ai dit la dernière fois que c'était la dernière fois
Comment as-tu pu débrancher
Et me laisser en arrêt cardiaque ? Arrêt cardiaque, arrêt cardiaque
Comment as-tu pu débrancher
Et me laisser en arrêt cardiaque ?
Car quand je te frappe, tu ne réponds même pas
Comment as-tu pu débrancher
Et me laisser en arrêt cardiaque ?

Pas de respiration, qu'est-ce que je ne vois pas ?
Elle a dit qu'elle partait
Bon sang, je n'arrive pas à y croire
C'est comme si mon cœur saignait en sachant
Que tu n'as pas besoin de moi, ferme mon cœur
Maintenant, je ne sais pas ce que je vais faire maintenant

J'étais là-bas sur la route
La vie hors de contrôle
Elle est devenue une victime de mon emploi du temps chargé
Et je sais que ce n'est pas juste
Cela ne signifie pas que je ne me soucie pas
Celle-ci est dédiée à la fille là-bas

Fille, tu me surprends toujours au mauvais moment
Quand je sais que tu penses probablement que c'est un mensonge
Je sais que je t'ai dit la dernière fois que c'était la dernière fois
Comment as-tu pu débrancher
Et me laisser en arrêt cardiaque ? Arrêt cardiaque, arrêt cardiaque
Comment as-tu pu débrancher
Et me laisser en arrêt cardiaque ?
Car quand je te frappe, tu ne réponds même pas
Comment as-tu pu débrancher
Et me laisser en arrêt cardiaque ?

Fille, tu me surprends toujours au mauvais moment
Fille, tu me surprends toujours au mauvais moment
Je sais que je t'ai dit la dernière fois que c'était la dernière fois
Comment as-tu pu débrancher
Et me laisser en arrêt cardiaque, arrêt cardiaque

Fille, tu me surprends toujours au mauvais moment
Quand je sais que tu penses probablement que c'est un mensonge
Je sais que je t'ai dit la dernière fois que c'était la dernière fois
Comment as-tu pu débrancher
Et me laisser en arrêt cardiaque ? Arrêt cardiaque, arrêt cardiaque
Comment as-tu pu débrancher
Et me laisser en arrêt cardiaque ?
Car quand je te frappe, tu ne réponds même pas
Comment as-tu pu débrancher
Et me laisser en arrêt cardiaque ?
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Comments for Flatline translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the eye
2| symbol to the right of the thumbs up
3| symbol to the left of the envelope
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid