song lyrics / Johnny Hallyday / Pardonne-moi translation  | FRen Français

Pardonne-moi translation into Spanish

Performer Johnny Hallyday

Pardonne-moi song translation by Johnny Hallyday official

Translation of Pardonne-moi from French to Spanish

Perdóname
Si los silencios dentro de mí me han vuelto sordo
Si las grandes noches ya no valen nada cuando llega el día
Me gustaría amarte como se debe
Perdóname

Perdóname
Si soñabas con otro yo, con otra vida
¿Cómo podría engañar a la muerte cuando ella sonríe?
Una vez más, otra noche
Perdóname

Si el mundo
Solo se refleja en tus ojos
Si caigo
Dime, ¿qué más podría haber hecho?

Perdóname
Si el volcán dentro de mí no se apaga
Si la furia de los recuerdos no vuelve
Nadie lo sabrá mejor que tú
Perdóname

Míranos
Cerrando los ojos ante el espejo que nos fulmina
Cuando la victoria ya no tiene sabor, ya no tiene brillo
Salvar el amor, salvar el deseo, una última vez

Si tiemblo
Si ya no tengo miedo de los adiós
Si caigo
Dime, ¿qué más podría haber hecho?

Si el mundo
Solo se refleja en tus ojos
Y si caigo
Sí, dime, ¿qué más podría haber hecho?
Oh, oh

Si tiemblo
Si ya no tengo miedo de los adiós
Si el mundo
Solo se refleja en tus ojos

Abrázame un poco más
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Pardonne-moi translation

Name/Nickname
Comment
Other Johnny Hallyday song translations
Quand revient la nuit (Spanish)
Le pénitencier (The House of the Rising) (English)
Derrière L'amour (Italian)
L'hymne à L'amour (German)
Le pénitencier (The House of the Rising) (German)
L'envie (Portuguese)
Le Pénitencier (German)
Le Pénitencier (English)
Je Te Promets (Chinese)
Requiem Pour Un Fou (German)
Tes Tendres Années (German)
Derrière L'amour (English)
Derrière L'amour (Spanish)
Noël Interdit (German)
Ca N'finira Jamais (English)
Allumer le feu (Chinese)
Non je ne regrette rien (Indonesian)
Noël Interdit (English)
Ca N'finira Jamais (Spanish)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the trash
2| symbol at the top of the star
3| symbol to the right of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid