song lyrics / John Mellencamp / Pink Houses translation  | FRen Français

Pink Houses translation into Japanese

Performer John Mellencamp

Pink Houses song translation by John Mellencamp official

Translation of Pink Houses from English to Japanese

黒人の男と黒猫
黒人の多い地域に住んでいる
彼の家の前庭には高速道路が通っている
彼は自分がとても恵まれていると思っている

そしてキッチンには女性がいる
夕食の残り物を片付けている
彼は彼女を見て言う、「ねえ、ダーリン
君が時計を止められた頃を覚えているよ」

Oh でもそれが君と僕のためのアメリカじゃないか?
こそれがアメリカで、見る価値があるものじゃないか、ベイビー?
これがアメリカ、自由の国じゃないか?
君と僕のための小さなピンクの家
Oh, yeah君と僕のための
Eh

さて、Tシャツを着た若者がいる
ロックンロールのステーションを聴いている
彼は脂っこい髪、脂っこい笑顔をしている
彼は言う、「神様、ここが僕の目的地に違いない」

だって若い頃に言われたんだ
「坊や、君は大統領になるんだよ」と
でも他のことと同じように、その古く狂った夢も
ただ消えていった

Oh でもそれが君と僕のためのアメリカじゃないか?
こそれがアメリカで、見る価値があるものじゃないか、ベイビー?
これがアメリカ、自由の国じゃないか?
君と僕のための小さなピンクの家
Oh ベイビー、ベイビー、君と僕のための

さて、人々がいる、もっと多くの人々がいる
彼らは何を知っているのか、知っているのか
高層ビルで働き
メキシコ湾で休暇を過ごす
Ooh, yeah

そして勝者がいる、敗者がいる
でもそれは大したことじゃない
だってシンプルな男が、ベイビー、楽しみのために支払うのさ
請求書、命を奪う薬を

Oh でもそれが君と僕のためのアメリカじゃないか?
こそれがアメリカで、見る価値があるものじゃないか、ベイビー?
これがアメリカ、自由の国じゃないか?
君と僕のための小さなピンクの家
Ooh
Ooh yeah

これが君と僕のためのアメリカじゃないか?
アメリカじゃないか
ねえ、見ものだよ、ベイビー?
アメリカじゃないか
おお、そうだ、自由の国
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
君と僕のための小さなピンクの家、ベイビー

Ooh yeah
Ooh yeah
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Pink Houses translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the trash
2| symbol at the bottom of the thumbs up
3| symbol at the top of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid